Then the movement of students.
Then the taps.
Then Brent's voice.
"A little pressure builds character."
The video continued.
Daphne's voice entered.
"She tapped."
Brent replied.
"She wasn't finished."
"She couldn't breathe."
The recording ended with movement and confusion.
Helen paused the video.
"Mr. Keene, have you reviewed this recording?"
"Yes."
"Do you dispute that the class had ended?"
Martin looked at his representative.
Then he answered.
"No."
"Do you dispute that the student tapped?"
"I can see that she made contact with the instructor's arm."
"Do you dispute that the instructor did not immediately release?"
Martin shifted.
"I believe there may have been a misunderstanding about whether the student was signaling a tap or adjusting her position."
Helen looked at him.
"Did you discuss that interpretation with the student?"
"No."
"Did you discuss it with the instructor?"
"Yes."
"Did he say he believed she had tapped?"
Martin hesitated.
"He said he thought she was attempting to continue the movement."
"Did he say he failed to recognize the signal?"
"I don't recall his exact wording."
Helen made a note.
"Mr. Keene, are you aware that in the academy's own safety rules, a tap is an instruction to release immediately?"
"Yes."
"Does the rule distinguish between a tap during a competition round and a tap during ordinary training?"
"No."
"Does it allow an instructor to decide that a student has not tapped correctly?"
"No."
"Does it permit an instructor to continue a hold after class has ended?"
"No."
Helen closed the first folder.
"Then we will move to instructor authorization."
She placed Brent's assessment on the table.
"The records show that Mr. Halstead completed several instructor-development modules but did not complete the required youth-safety assessment."
Martin's representative leaned forward.
"The academy understood that the remaining assessment was administrative."
Helen turned to him.
"Do you have a document supporting that interpretation?"
"We are reviewing the matter."
"That was not my question."
The representative looked at Martin.
Martin answered.
"I believed his practical experience was sufficient to supervise the classes."
Helen looked down at the document.
"The written restriction states that independent advanced youth instruction was not authorized until the assessment was completed."
Martin said nothing.
"Did you know about this restriction?"
"I was aware that the assessment was ongoing."
"Did you know he had been restricted from leading certain youth sessions independently?"
Martin paused.
"I understood there were additional requirements."
"Did you allow him to lead the session involving Willa?"
Martin looked at the table.
"Yes."
The answer was quiet.
But everyone heard it.
The next section concerned prior complaints.
Helen displayed the email from Marcus.
She displayed the old spreadsheet.
She displayed the correspondence from Rachel Miller and Patricia Lowe.
Then she turned toward Martin.
"Your public statement said that Northbank had no record of previous formal complaints suggesting that Mr. Halstead posed a direct danger to students."
"That was based on the information available to us at the time."
"At the time of the statement, did you have access to the administrative complaint spreadsheet?"
Martin's representative objected.
Helen allowed Martin to answer.
"I had seen a version of it."
"Did you know that several entries referred to Brent?"
"I knew there had been some concerns."
"Did you know that one entry specifically described a student tapping and the instructor failing to release immediately?"
Martin looked toward his representative.
"Not in those exact terms."
"Did you receive Marcus Bell's email warning you about Brent's conduct during youth restraint drills?"
"Yes."
"Did you receive the earlier complaint from Aaron Whitmore?"
"I don't recall the specific wording."
"Did you receive written concerns from parents?"
"Some."
Helen placed the documents together.
"Then why did your statement say there were no records of previous formal complaints?"
Martin's face had become tense.
"We did not consider every coaching disagreement to be a formal complaint."
"Who made that distinction?"
"The management team."
"Was there a written policy defining what counted as a formal complaint?"
Martin did not answer immediately.
"No."
Helen looked at him.
"So the academy had no written standard for distinguishing a complaint about student safety from a disagreement about coaching style?"
"We handled matters according to their circumstances."
"Who decided the circumstances?"
"Management."
"Who was responsible for management?"
"I was."
Helen wrote something down.
Daphne looked at the table.
She could feel her heart beating faster.
Not because she wanted Martin to be embarrassed.
Because she wanted him to answer clearly.
For months, students and parents had been told that their concerns were misunderstandings.
Now the records were in front of someone who could ask why.
Aaron Whitmore spoke next.
He described the incidents he had witnessed.
He explained his conversations with Martin and the restrictions he had recommended.
He did not exaggerate.
He did not claim to know what happened in every class.
He described what he had personally observed.