The easiest route passed directly through the place where the outlaws were likely waiting.
Nathan stared at the mountains.
Then he remembered something.
A forgotten trail.
His father had once used it.
It climbed higher into the mountains before descending behind Black Mesa.
The route was dangerous.
But the outlaws would not expect anyone to use it.
Nathan turned to Chief Taza.
"I know another way."
The chief looked at the steep cliffs.
"Can we travel it?"
Nathan hesitated.
"Not easily."
Chief Taza looked at his people.
Then he nodded.
"We have already traveled through death."
Nathan understood.
They began climbing.
The trail was barely visible.
Sometimes there was nothing more than a narrow shelf of stone.
Children had to be lifted.
Pack animals had to be guided one at a time.
At one crossing, a horse lost its footing.
Three Apache warriors grabbed the reins while Nathan pulled the animal upward.
Nobody spoke.
Everyone worked together.
Hours later, they reached the ridge.
Nathan looked down.
Far below, several riders moved along the easier trail.
Six men.
Maybe seven.
All carrying rifles.
The outlaws were searching for travelers.
They had no idea the people they wanted were watching them from above.
Chief Taza stood beside Nathan.
"You saved us."
Nathan shook his head.
"Not yet."
He pointed toward the mountains.
"We still need water."
The descent began.
By afternoon, the heat returned.
The tribe's water was almost gone.
A little boy stumbled.
Nathan lifted him onto Scout.
The boy's mother protested.
Nathan shook his head.
"He rides."
The mother looked at her son.
Then at Nathan.
She bowed her head gratefully.
The child fell asleep against Scout's neck.
Nathan walked beside him.
The mountains seemed endless.
But then something changed.
Nathan noticed green.
A few leaves.
Then another tree.
Cottonwoods.
He stopped.
His heart began pounding.
"Water."
Everyone looked at him.
Nathan pointed forward.
"There's water."
They moved faster.
Around the final bend, the sound reached them.
A soft rushing.
Then louder.
Then unmistakable.
Water.
A crystal-clear spring flowed between smooth stones beneath a canopy of ancient cottonwoods.
For several seconds, nobody moved.
Then the children ran.
They laughed.
They cried.
They fell to their knees and plunged their hands into the cold water.
Mothers filled waterskins.
Warriors led horses toward the pool.
Elders prayed.
Chief Taza stood motionless.
Nathan watched him.
The old chief finally turned.
His eyes were wet.
"You brought us back from death."
Nathan smiled.
"No."
He looked at the spring.
"Your people did that."
That evening, they ate beside the water.
For the first time in days, nobody was afraid of the next sunrise.
But Nathan knew the story was not finished.
The outlaws were still somewhere beyond Black Mesa.
And soon, they would discover that the people they had been hunting had escaped.
The Apache camp remained beside the spring for several days.
The weakest travelers needed time to recover.
Children who had been too exhausted to speak were running through the trees again. Horses drank until their bodies seemed stronger. Women washed dusty clothing in the cold water. Hunters returned with game.
Nathan finally allowed himself to rest.
He repaired his saddle beneath a cottonwood tree.
Chief Taza sat nearby.
For hours, the two men spoke.
Their languages were different.
Their histories were different.
Their cultures were different.
Yet they discovered they had more in common than either expected.
Both had buried fathers.
Both understood the loneliness of the frontier.
Both had watched men die because of pride.
Both believed that a leader carried responsibility for those who trusted him.
Chief Taza eventually asked Nathan why he had helped them.
Nathan looked at the water.
"My father taught me something."
"What?"
"Never ride past someone who needs help."
Chief Taza smiled.
"Your father was a wise man."
Nathan nodded.
"He was."
Then the chief gave Nathan a warning.
"Not all men are like your father."
Nathan's expression became serious.
"I know."
Chief Taza looked toward the mountains.
"There are men who see weakness and think only of profit."
Nathan knew exactly what he meant.
The outlaws.
They had probably been watching the region for weeks.
A hidden spring was valuable.
Anyone controlling it could demand money from desperate travelers.
The following morning, Nathan decided to investigate.
Three Apache warriors volunteered to accompany him.
Koda was one of them.
They climbed toward the ridge overlooking the main trail.
From above, they could see the abandoned camp.
The outlaws were gone.
But evidence remained.
Broken bottles.
Horse tracks.
A rifle cartridge.
Nathan crouched.
"They know someone came through here."
Koda pointed toward the canyon.
More tracks.
Nathan followed them.
The outlaws had moved toward the spring.
Nathan's heart dropped.
They might discover the Apache camp.
He immediately returned.
Chief Taza listened carefully.
"We should leave."
Nathan nodded.
"The spring saved you. But if those men find it, they'll come back."
The chief looked at his people.
They had traveled too far to remain exposed.
Nathan proposed moving the camp deeper into the canyon where the water source could not easily be seen.
They spent the entire day preparing.
Brush was arranged to hide the trail.
Fire pits were moved.