Tom, Derek said quietly, "do you remember the audit last spring? Eleanor asked Sandra for the full human resources files, and Sandra gave her a summary. I told Eleanor I had looked at the underlying files. I had not. I looked at the summary. I read twelve pages that said everything was fine, and I told the chair that the summary was accurate, because Sandra had always been accurate before, and because I did not want to spend a week in a records room."
Tom stared at him. "You are telling me this now?"
I am telling you because someone else is in that records room now, Derek said. "Mark Ellison has been there all morning. He is not looking at summaries. He is looking at the files themselves, and the files do not say what the summary said. If the new owner asks me, at four o'clock, whether I read the underlying files, I will have to tell her the truth. I will not lie to a board, and I will not lie to an owner, not even to protect a colleague."
Tom sat down heavily in the chair opposite Derek's desk. The confidence that had carried him into the room seemed to leave him all at once, like air from a tyre. "Sandra told me the complaints were handled," he said, and his voice was lower now, less certain. "She told me Sofia Reyes had been spoken to, and that Priya Sharma had been given feedback, and that Marcus Bell had asked for his move. I believed her because I have worked with her for nine years, and because believing her was easier than checking."
Call Sandra, he said at last. "Tell her to make the ceremony perfect, but tell her to be ready to answer questions."
Derek nodded, and he picked up his phone in earnest this time. Tom picked up his marker. The whiteboard waited, clean and white and certain, and neither man said aloud what both of them were thinking: that a welcome ceremony was a very good way to bury a question, and that someone, somewhere in the building, had already decided not to let the question be buried.
Denise Carter kept the cleaning crew's schedule in a battered spiral notebook that she carried in the pocket of her uniform, and she did not show it to just anyone. She was fifty-two, the real head janitor of Pinnacle Solutions, a woman with strong hands, a steady gaze, and a laugh that came easily when she was among her own people. She had told Victoria, that morning in the restroom corridor, how Sandra Miller treated the cleaning crew. Now, at half past two, she was going to show her the proof.
They met in the small break room on the basement level, where the air smelled of bleach and coffee and the damp concrete of a room that never quite warmed up. A battered table stood in the centre, with four plastic chairs around it, and a kettle that whistled softly on a hot plate. Denise closed the door, set her notebook on the table, and opened it to a page marked with a folded corner.
I don't write things down to make trouble, she said. "I write them down so I remember. My mother taught me that. If you don't write it down, people will tell you later that it never happened."
Victoria sat down across from her. She did not reach for the notebook. She waited.
This is the schedule from two years ago, Denise said, tapping the page. "Day shift, six to two. Night shift, ten to six. Everyone had two days off together, so they could see their families. Everyone knew their hours a month ahead. That was how it worked when Mr. Alvarez was in charge of facilities."
And now? Victoria asked.
Denise turned the page. The new schedule was written in a different hand, hurried, with crossings-out and arrows in the margins. "Now it changes every week. Sometimes every day. Sandra changed it. She said it was for efficiency. She said the building needed to be cleaned when the executives were not here, so the night shift got longer and the day shift got shorter, and the people who complained got the worst hours."
Who complained? Victoria asked.
Denise looked at her for a long moment. "Rosa," she said. "Rosa Hernandez. She has worked here nine years. She asked why her hours had changed three times in one month. Sandra moved her to nights, four nights a week, and told her it was because she was not a team player. Rosa has two children. She has not had a Sunday off in eight months."
She turned another page. "And James," she said. "James Okafor. He asked for a raise after five years. Sandra told him the budget did not allow it, and then she put him on the executive floor on the weekends, alone, with no help. He cleaned twenty-three floors by himself on a Saturday. He told me his back hurt for a week."
Did anyone file a formal complaint? Victoria asked.
Denise gave a short, humourless laugh. "They did. I helped them write it. Rosa wrote hers in Spanish first, because that is how she thinks, and I helped her translate it. James wrote his on a piece of paper from this very table. We took them to Human Resources. Sandra took them, and she smiled, and she said she would look into it. A week later, Rosa's hours changed again. A week after that, James was moved to the basement."
Victoria felt a slow, cold anger settle in her chest, different from the anger she had felt in the restroom that morning. That anger had been personal, sharp, and immediate. This anger was slower, and deeper, because it was not about one moment. It was about a system that punished people for asking to be treated fairly, and then called the punishment a schedule.