The official report had recorded one gunshot.
But Sarah's mother had heard two.
The forensic evidence suggested a second injured person.
And Anna remembered hearing another shot.
The investigation was no longer simply about Robert's murder.
There had been another shooting inside the warehouse.
Perhaps another victim.
Perhaps another attempt to eliminate a witness.
Daniel looked at Anna.
"Thank you for telling me."
She held the photograph tightly.
"Will you find out what happened to my father?"
Daniel answered carefully.
"Yes."
"And will the people who killed him be punished?"
"We will follow the evidence wherever it leads."
Anna nodded.
Then she asked a question Daniel was not prepared for.
"Did my father know he was going to die?"
Daniel paused.
He thought about the recovered recordings.
The warnings.
The threats.
The desperate attempts to preserve evidence.
"I believe he knew he was in danger."
Anna lowered her head.
"Then why didn't he run?"
Daniel looked at her.
"Because he believed that if he ran, the truth would disappear."
Anna began to cry.
Daniel remained silent, allowing her the time she needed.
Finally, she looked up.
"I want to help."
Daniel nodded.
"Then we'll do it together."
The silver key changed everything.
Daniel spent the following morning examining the original records from the Eastwood Municipal Garage. The number 417 appeared repeatedly, but the reference to B-19 suggested that Robert had created a system for hiding evidence in multiple locations.
The first locker had contained the financial ledger.
The second might contain something even more important.
Daniel called Rebecca Lawson.
"Rebecca, I need you to examine the key recovered from Anna Miller."
"What are you looking for?"
"Any connection to the old municipal vehicle storage system. Specifically, I want to know whether the garage used numbered compartments."
Rebecca checked the archived facility plans.
"Give me a moment."
Daniel waited.
A few seconds later, she spoke again.
"I found something. The garage had two separate storage areas. One was used for maintenance records. The other was reserved for confidential police property."
"How many lockers?"
"Twenty-four."
"Was there a B-19?"
"Yes."
Daniel leaned forward.
"Could the key Anna possesses open another compartment?"
"Possibly. The original storage system used duplicate keys with different authorization markings."
Daniel looked at the photograph of the silver key.
"Can you determine whether it belongs to the confidential storage area?"
"I'll need to examine it physically."
"Arrange that."
After the call, Daniel contacted Torres.
"We're going back to Eastwood."
Torres looked up from his computer.
"Again?"
"There's another locker."
"What makes you think that?"
Daniel placed Anna's photograph beside the old key.
"Her father gave her this before he died. The markings match the garage storage system."
Torres studied the photograph.
"Then let's go."
This time, the federal team arrived with a forensic locksmith and an evidence specialist.
They entered the garage through the same side entrance.
The building looked even more unsettling in daylight. Dust covered the workbenches, and sunlight filtered through broken windows.
They walked toward the rear storage area.
The first locker, B-19, remained sealed with an evidence notice.
Daniel examined the numbering system.
There was another row behind it.
The confidential storage section.
He counted the lockers.
B-16.
B-17.
B-18.
B-19.
B-20.
Then he noticed a narrow compartment beneath the final row.
It was marked 417.
Daniel took out Anna's key.
"Try this."
The locksmith examined it before carefully inserting it into the lock.
It turned.
A small metal compartment opened.
Inside was a plastic-wrapped package.
Daniel removed it.
The package contained a miniature recording device, two photographs, and a folded document.
The first photograph showed Robert Voss standing beside a young woman.
The second showed Thomas Reed entering an underground parking garage with a man Daniel did not recognize.
The document was a handwritten statement.
Its opening sentence read:
My name is David Coleman. If this statement is discovered, it means the department has failed to protect the people who trusted it.
Daniel stopped reading.
David Coleman.
The informant who had supposedly died in a car accident.
He continued.
I was present when Robert Voss discovered the financial records. I helped him copy the documents because I knew the original files would disappear.
I also know that the official investigation into my death is false.
Daniel looked at Torres.
"David Coleman might still be alive."
Torres frowned.
"His death certificate says otherwise."
"Then somebody has a lot of explaining to do."
Daniel continued reading.
The statement described a plan to transfer evidence to a federal investigator named Richard Coleman.
It also mentioned another person.
A woman named Patricia Wells.
According to David's statement, Patricia had been responsible for maintaining the original financial records for the private security company.