"You sure about the coat?" he asked. "That peacoat's still in the back. Nobody's taken it."
"I'm sure."
Brother Matthew nodded slowly. He didn't argue. He held out the paper sack, and when Henry took it, he held out something else: a folded twenty-dollar bill.
"I can't take that," Henry said.
"It's not from me. It's from the men. Dante took up a collection last night after you went to bed. Everybody put in what they had. Dimes, some of it. It came to twenty-two dollars and forty cents. I rounded it down to make it easier to carry." Matthew pressed it into his hand. "They want you to buy that boy a cup of coffee after the ceremony. They said a sergeant ought to be able to buy a private a cup of coffee."
Henry stood in the front hall of the Light of Life Rescue Mission holding a paper sack and a twenty-dollar bill, and for a moment he could not speak at all.
"Go on," Matthew said gently. "You'll miss your bus. Call us from Columbia. Collect. We'll accept."
Henry walked to the terminal. It was two and a half miles, across the Sixteenth Street Bridge over the Allegheny River, through the Strip District with its produce warehouses just beginning to wake up, and down Liberty Avenue toward downtown. It was cold, thirty-four degrees, with a low gray November sky and a thin wind coming off the river that cut through the old jacket and found every place where the fabric had worn thin. He walked steadily, with the duffel over his shoulder, the way he had walked a thousand miles in the Army. He did not take the city bus, because the fare was two dollars and seventy-five cents, and he wanted to keep the twenty-two dollars and forty cents whole, every penny of it, for the coffee.
As he walked, he thought about his grandson. He thought about a small boy in a green jacket with the sleeves dragging on the carpet. He thought about Martha, laughing, saying, Henry, look at him, he's you all over again, God help us. He thought about the hospital, at the end, and the bills that came after, the hundreds of thousands of dollars of bills, and the house, and the bank, and the long, slow slide down into the place he had been for two years and three months. He thought about his daughter, Rachel's sister, Caleb's mother, standing in the doorway of her house in Canonsburg with her arms crossed, saying things he still could not repeat even to himself. He thought about how he had deserved some of them.
And he thought, for no reason he could name, about a snowy night on the Pennsylvania Turnpike, thirty-two years ago, and the smell of diesel smoke, and a small girl in a red coat with her arms around his neck.
He reached the Keystone Coachways terminal at 6:55. It was a squat, modern building of glass and gray steel on the corner of Liberty and Eleventh, across from the old train station, built eight years ago to replace the old terminal that had stood on the same spot since 1959. Through the big front windows, he could see the waiting room, brightly lit, with rows of blue plastic seats bolted together and a coffee kiosk and a bank of vending machines and a departures board flickering with green letters. Through the windows on the far side, he could see the bus bays, and the long white coaches with their red and blue stripes and the small golden keystone painted on their sides, idling in the cold with their headlights on.
Route 410 to Columbia was at Bay 7. He could see the bus from the sidewalk. A big white Keystone coach, number 2287, with its door open and its interior lights glowing warm and yellow in the gray morning.
Henry Calloway stood on the sidewalk for a minute, with his duffel on his shoulder and his paper sack in his hand and the ticket in his breast pocket, and looked at the bus that was going to take him to his grandson. Then he took a deep breath of the cold November air, and pushed open the glass doors, and went inside.
Brent Mahoney had been told on Monday afternoon that the regional director of operations was coming to inspect the Pittsburgh terminal on Wednesday morning, and he had not slept properly since.
He was thirty-three years old and the senior boarding attendant at Keystone Coachways' Pittsburgh terminal, which was a title that sounded more important than it was. It meant that he worked the boarding gates on the morning shift, checked tickets, scanned bags, kept the line moving, dealt with problems, and supervised two younger attendants who did the same thing at the other gates. It paid nineteen dollars and forty cents an hour. He had been doing it for six years. For the last eighteen months, he had been trying very hard to become the assistant terminal manager, which paid twenty-six dollars an hour and came with an office and a parking space, and every time the position came open, it went to somebody else.
He was a big man, six-foot-two and broad through the chest and shoulders, with the thick neck and heavy forearms of someone who had played offensive line in high school at Penn Hills and never entirely let himself go soft afterward. He kept his dark hair cut short and combed neatly to one side with a hard part, the way his grandmother used to comb it for church. He wore the Keystone Coachways boarding uniform exactly as the handbook specified, and he was proud of that: a black V-neck wool sweater over a crisp white shirt, a black tie with a thin gold keystone embroidered just below the knot, dark gray trousers with a sharp crease, black work shoes. And over it all, as required by the company's safety policy for anyone working near the bus bays, a high-visibility vest in fluorescent yellow, with reflective silver stripes across the chest and back. He hated the vest. It made him look like a crossing guard. But he wore it zipped all the way up, every day, because the handbook said to.
Brent believed in the handbook. He believed in rules. He believed that most of what was wrong with the world was that people didn't follow them, and that if everyone just did what they were supposed to do, when they were supposed to do it, the way they were supposed to do it, everything would run on time. He said so often. His coworkers rolled their eyes behind his back.
What he did not say, to anyone, ever, was why he believed it.
Brent's father had been a man named Dennis Mahoney, who had worked at the Edgar Thomson steel plant in Braddock until it laid off half its workforce in 1998, when Brent was five. After that, Dennis had drunk. He had drunk at home, and then at bars, and then in parking lots, and then on the street. When Brent was nine, his father had left the house one night in February and not come back. His mother had raised Brent and his two sisters alone, working double shifts as a nurse's aide at a nursing home in Monroeville.
When Brent was fourteen, on a school field trip to the Carnegie Science Center, the bus had stopped at the old Keystone terminal on Liberty Avenue so the students could use the restrooms. And in the waiting room, sprawled across three plastic chairs with his mouth open and an empty bottle in a paper bag clutched against his stained coat, Brent had seen his father.
Dennis Mahoney had not recognized his son. He had looked up, bleary and red-eyed, at the group of loud teenagers passing by, and one of Brent's friends had held his nose and said, loudly, "Oh my God, that guy reeks," and everyone had laughed. Brent had laughed too. He had laughed loudest of all. And then he had gone into the men's room and locked himself in a stall and thrown up.