scribbling on her pad. As she turned to leave, she hesitated. She glanced nervously
toward a booth situated in the dimly lit rear of the diner, previously obscured from Jax's
immediate line of sight by a row of artificial potted plants. She leaned in close to wipe the
table, her face inches from Jax’s.
"Don't look," she whispered, her voice barely carrying over the hum of the ancient
refrigerator. "But the booth in the back. Something is very wrong."
Jax didn’t react. His face remained an impassive mask of worn leather and scruff. He took a
slow sip of his water, letting Sarah walk away before he subtly shifted his posture. He used
the reflection in the pie case next to his booth to scan the back of the room. A man and a
woman sat in the shadowed corner. The man was broad-shouldered, wearing a nondescript
gray hoodie pulled low. The woman was petite, her face pale and drawn, staring blankly at
the untouched plate of fries in front of her.
he reflection in the glass wasn't enough. Jax needed a direct look. He slid out of his
booth, moving with a quiet grace that belied his massive frame, and headed toward the
restrooms located near the back. As he passed their table, he let his gaze drop. The woman
was wearing an oversized jacket, heavily zipped up despite the sweltering heat outside. But
what caught Jax’s eye was underneath the table.
Her hands rested on her lap, hidden from the casual observer. But Jax wasn't a casual