Brett was standing by the door with his bag on his shoulder. He had come in late, after the rounds, to collect a gi he had left in the dryer, which everyone knew and nobody mentioned. He had heard all of it from the doorway, where Harold β who missed nothing, whose whole second speech Harold had delivered while looking, twice, directly at the ceiling above the door β had certainly known he was standing.
"Coach," Brett said.
"DeShawn is waiting on you for a ride," Harold said. "Go home, Brett."
"I just β " Brett stopped. Something in his face did the arithmetic it had been avoiding since Saturday: the excuses hadn't been for the room at all. They had been toll money, paid out one coin at a time to keep from crossing a bridge. "The mat wasn't slick," he said, quietly, to the doorframe, to the ceiling, to no one in particular.
"No," Harold said. "It was not." He said it without triumph, the way you'd confirm the weather. "Go home. Ice whatever's sore. It isn't the arm."
Later, Caleb would hear about the Wednesday speech the way he heard about everything at Tidewater: incompletely, days late, in pieces that didn't quite join up. Sam told him the part about mockery while they drilled. Lucy told him the part about quiet men while he helped her carry the jar to the office safe, because, she said, he ought to know there'd been a part about quiet men, and he ought to know it had been said kindly. Nobody told him what Brett had said by the door, because nobody had heard it but Harold, and Harold told no one.
On Thursday, Caleb's phone lit up once in the group chat β not the clip, which had been briskly deleted by an administrator whose avatar was a cartoon shark β but a message from an unknown number that resolved, after a second, into Anna's name and Richmond area code and a photograph of a bus ticket.
COMING SATURDAY, it said. I'M MAKING THE PILAU. DO NOT ARGUE.
Caleb looked at it for a while, in the depot yard, with the evening coming down and a transmission cooling beside him on the stand. Then he typed, with his thumbs, in capitals, because some registers are inherited and cannot be improved:
I WILL BUY THE GOAT, he wrote. DO NOT ARGUE.
Anna Mwangi arrived on Saturday with a bus ticket she did not need, a pot she did not trust him to own, and a duffel bag that turned out, when she unzipped it on his kitchen floor, to contain two changes of clothes and a Tupperware of pilau still warm from Richmond.
"You cannot make pilau on a bus," Caleb said.
"I made it at five in the morning like a person with a plan," Anna said. "The bus was transport. There's a difference. Sit. You're thinner."
"I'm the same."
"You're thinner in the face. Eat."
She was thirty-eight, four years older than him, and had been feeding him by long-distance instruction since she was twelve and he was eight and their mother was on shift. She worked nights as a nurse in Richmond and days, apparently, as the minister of information for the entire Mwangi family, a portfolio that included their mother's opinions in Nairobi, their father's silence in Nairobi, and the exact state of Caleb's back, which she assessed now with a nurse's hand flat between his shoulder blades while he was trying to wash rice.
"Still tight on the left," she said.
"It is better. The clubβ" He stopped, because she had turned around with the particular slowness of a woman who has been waiting four hundred kilometres to turn around exactly like that.
"The club," she repeated. "Tell me about the club, Caleb. And before you start β " she held up one finger β "Mama has already been told a version. By Mrs. Odhiambo's nephew, who has a cousin, who saw a video. A video, Caleb. Of you. Doing the thing you do not do anymore, in six seconds, to a man with a black belt, in front of a jar of money. Mama's version has a crowd of thousands and a trophy. I came to get the real one before it grows a second head."