“People always say that.”
“I know.”
“Then why should I believe you?”
Daniel did not offer a quick answer.
“Because you shouldn't have to believe me just because I say something. You should be allowed to watch what I do. If I fail to keep my word, you have every right to be angry with me.”
Leo looked surprised.
“No one ever said that before.”
“Then it's about time someone did.”
Leo stood silently for a moment.
Then he asked, “Can Sophie come with us when we find Mommy?”
Daniel felt a painful warmth spread through his chest.
“If it's safe, and if the people helping us agree, we'll see what we can do.”
Leo nodded.
He seemed satisfied, but as he turned toward the door, Daniel noticed his fingers trembling around the wooden bird.
“Leo?”
The boy stopped.
“Whatever happens, you are not responsible for the choices the adults made before you were born. Do you understand?”
Leo shook his head.
“Not really.”
“You didn't do anything wrong. You don't have to earn the right to be loved. And if your mother has been kept away from you, that isn't your fault.”
Leo's eyes filled with tears.
He pressed his lips together, trying desperately not to cry.
Daniel opened his arms, uncertain whether the boy would accept the gesture.
Leo stepped forward.
Daniel held him carefully.
The boy began to sob.
He cried without making much noise at first, as though he had learned that loud crying could attract unwanted attention. Then the restraint broke, and the sounds came from somewhere deep inside him.
Daniel held him through it.
He did not tell him to stop.
He did not tell him to be brave.
He simply stayed.
When Leo finally pulled away, his face was wet and his nose was red.
“I'm sorry,” he whispered.
Daniel wiped a tear from his cheek.
“You don't need to apologize for crying.”
“Mommy said I was allowed to cry.”
“She was right.”
Leo nodded, then looked at the wooden bird.
“I think she wanted you to find me.”
Daniel's throat tightened.
“I think she may have wanted that too.”
That night, Daniel received a call from the forensic specialist.
“The photograph is genuine,” the man said. “There are no obvious signs of digital manipulation. I also found metadata embedded in the original file. It appears to have been captured approximately fourteen months ago.”
Daniel gripped the phone.
“Fourteen months?”
“Yes. The file may have been copied and re-saved since then, so the date isn't absolute, but the image itself appears authentic.”
“Can you identify the location?”
“Not yet. I can make out part of a sign, and there are some architectural features that may help. I'll send you an enhanced version.”
Daniel thanked him and ended the call.
Fourteen months ago.
Eleanor had been alive at least until then, possibly longer. She had lived somewhere, worked somewhere, and moved through a world that Daniel had never seen.
Had she been hiding from him?
Had she been protecting Leo?
Had she believed Daniel was dangerous?
Or had someone convinced her that coming home would put their son at risk?
He could not answer any of those questions.
But he could begin to investigate.
At eleven that night, the enhanced photograph arrived.
The sign above the building was still difficult to read, but three letters were visible: SAI.
Daniel sent the image to Martin.
Ten minutes later, Martin called back.
“I think I know the place.”
“Where?”
“A small medical center outside Saint-Aignan, near the western edge of the Loire Valley. It provides treatment for people who cannot afford private care.”
“Could Eleanor have been living there?”
“Possibly. The building in the photograph resembles the center's old entrance.”
Daniel looked at the time.
“Arrange a car for six in the morning.”
“Daniel, we should involve the authorities if there's a possibility your wife has been unlawfully detained.”
“We will. But first I want to know whether she's still there.”
“And Leo?”
Daniel hesitated.
He could not take the boy on a journey that might expose him to danger. He also could not bear the thought of leaving him behind without explaining why.
“I'll speak with him in the morning. If we have credible reason to believe Eleanor is there, I'll make sure Leo is involved in the decision.”
Martin accepted the answer.
After the call, Daniel went upstairs.
He found Sophie asleep with the stuffed rabbit tucked beneath her chin. In the neighboring room, Leo lay on his side, one hand resting on the wooden bird.
Daniel stood in the doorway for a long time.
He had spent years believing that the hardest part of losing Eleanor was learning to live without her.
Now he understood that the hardest part might be discovering how much of the loss had been deliberately created.
He looked at Leo and made a silent promise.
He would not let the boy become another casualty of the secrets adults had kept.
Whatever the truth revealed about Eleanor, about Victor Hale, or about Daniel himself, he would face it.
For once, he would not choose the easier path simply because it allowed him to keep working.
He would choose the truth.
And if the truth led him to his wife, he would have to find the courage to face the woman she had become without demanding that she return to the woman he remembered.
At dawn, Daniel sat beside Leo's bed.
The boy woke slowly, blinking at the pale light behind the curtains.
“Is something wrong?” he asked.
“No. I wanted to talk to you before breakfast.”
Leo pushed himself upright.
“Are you going somewhere?”
“Yes. I may have found a place where your mother was seen.”
Leo stared at him.
“Can we go?”
“I'm arranging it. But I need to explain something first.”
Leo pulled the blanket around his shoulders.
Daniel spoke carefully.
“We don't know if your mother is still there. The photograph could be old, and we need to make sure we don't put anyone in danger by rushing in without understanding what's happening.”
“But she's alive.”
“She may be.”
Leo's face tightened.
“Why do grown-ups always say maybe?”