He Hid Cameras to Catch the Maid Betraying His Paralyzed Son, but the Midnight Footage Exposed the Crime He’d Been Hiding From Himself

Chapter 33

Theme:
Font Size:
24px

Employ Hannah. She can do thirds and she can lift me without doing the face.

What face?

The oof face. Guards do it. You used to do it. Eli spun his chair in a tight, practised half-circle, checking, as he now always checked, whether his father would flinch at the movement. Gabriel did not flinch. "You don't do it now. Since the carpet."

Since the carpet, Gabriel agreed, "a number of things are different."

At six, Hannah found him in the study, standing at the window with his phone in his hand, looking at a number he had not dialled in six years. She did not ask whose it was. She didn't need to.

Who is he? she asked.

His name is Tomas, Gabriel said. "He used to solve certain problems for me. He has a boat now, and a grandson, I believe. If I call that number, then by tomorrow there would be no Peter Lang problem. There would also, within a week, be no Daniel Voss problem. Tomas is very good. He was always very good. That's the entire trouble." He turned the phone over in his hand. "I've been standing here for twenty minutes composing the sentence I'd use. It's a short sentence. I've used it before. Do you know what frightens me, Hannah? It isn't the sentence. It's how much calmer I feel when I imagine saying it. My whole body wants to go back to being that man. It's like a language. You don't forget it. You just — stop speaking it, every day, on purpose."

Then stop speaking it today, Hannah said. "On purpose. Out loud helps. Tell me the sentence you're not going to say."

Gabriel laughed, a short, unhappy sound. "You sound like a priest."

I sound like a woman who's watched you be a beginner at this for weeks and hasn't once laughed at you. Put the phone in the drawer, Gabriel. Not in your pocket. In the drawer. And close it.

He put the phone in the drawer and closed it. His hand shook slightly, and she saw it, and did not comment, which he filed away with the long list of her generosities.

Kim said your assignment is to be a father tomorrow night, Hannah said. "Tonight your assignment is smaller. Eat something. Read to him — he wants the sea book again, the one with the lighthouse, and he'll correct your voices. Then sleep in a bed, in a bedroom, like a mammal."

And if Tomas's number is still in the drawer in the morning?

Then you'll not dial it in the morning either, she said. "One day at a time is not just for other people, Gabriel."

Detective Kim called at nine that evening, briefly, from a car, with the flattened sound of a speakerphone and another officer's voice murmuring in the background. Her people were in place along the shore road and in the trees above the service lane — Gabriel felt the old, reflexive urge to demand positions, numbers, plans, and swallowed it, and asked instead the only question that was his to ask.

Is any of this going to come near the house? he said. "Near Eli?"

No, Kim said. "That's the design, Mr. Marlowe. Whatever happens tomorrow night happens outside your wall, at the far gate, between Lang and whoever he reports to. Your son will be asleep, or arguing about a lighthouse book. If Lang does nothing, we learn patience and we try again. If he does what he's been doing—" A pause. "Then for the first time in eleven months, Daniel Voss makes a mistake on camera. Mine, this time. Not yours. There's a difference, and the difference matters in court."

Explain the difference to me, Gabriel said, "as if I were a juror."

So she did, standing him through it with a clarity he respected: his footage showed a pattern and a suspicion; her operation would show an act, witnessed by officers, with the chain of evidence clean from the first second; a defence lawyer would spend happy weeks attacking footage from a father's hidden cameras, and Gabriel would spend those weeks on a witness stand explaining thirty-one cameras to a jury while Voss's lawyers smiled — but officers watching a live handover at a gate, that was a different animal entirely. His evidence opened the door. Hers would close it.

You've thought about how they'd use the cameras against the case, Gabriel said quietly.

Mr. Marlowe, I've thought about nothing else since I left your study. Which is why— she hesitated, and he heard the professional in her weigh something, "—which is why I'm going to say this once. What you did in that house was wrong. If it becomes part of this case, I won't protect you from it, and you shouldn't ask me to. But you came to me before you used it, and you came to me whole, and in eleven months of this case, you are the first person connected to Daniel Voss who has ever done either of those things. Don't make me regret noticing."

I won't, Gabriel said. "Detective — the reflection. The visitor with the yellow pass. Did your people find the name in the gate book?"

They did, Kim said. "I'm not going to tell you who it is. Not tonight. Because if I tell you, you'll spend tomorrow composing sentences, and I need you boring. I need you so boring that Peter Lang looks at this house and sees a soft, grieving, distracted man who suspects nothing. Can you be boring, Mr. Marlowe?"

From the doorway, Hannah, who had come in with Eli's laundry basket and no apology at all for listening, said clearly: "He can. He's been practising all day. He did fractions."

News in the same category

He Hid Cameras to Catch the Maid Betraying His Paralyzed Son, but the Midnight Footage Exposed the Crime He’d Been Hiding From Himself

45 Part