Nathan did not take the laminated sheet at first. He looked at it in Pamela's hands, the way he looked at anything a person thrust at him on a call — carefully, without reaching.
It was a single page, heavy lamination, the plastic gone slightly cloudy at the corners from handling. At the top, in bold serif type, were the words COMMUNITY ENFORCEMENT COOPERATION AUTHORIZATION. Below that was the seal of the Cedar Grove Police Department, full color, printed a little too large. Below the seal, dense paragraphs in formal language spoke of cooperation, mutual enforcement, and the department authorizing its officers to assist duly recognized homeowners' associations in the enforcement of community standards where those standards intersected with public order.
Pamela tapped the bottom of the page with a manicured nail. "Signed by your Captain Ellison. Community Services Division. We have had this on file since last year. Hearthstone — our management company — obtained it for us. So when I call, I am not asking you for a favor."
Nathan took the sheet now, by the edge, and held it where the light hit it. Two things wrong arrived at the same time.
The first was the seal.
He had seen the department seal every workday for fifteen years. It was on his badge case, on the door of his SUV, on the letterhead in the squad room. Six years ago the city had paid a design firm too much money to refresh it, and the refresh had included changing the motto that curved under the eagle — from SERVICE THROUGH VIGILANCE to SERVICE, INTEGRITY, COMMUNITY. The old patches had been collected. The old letterhead had been shredded in boxes. The change had been a minor department legend because half the officers had liked the old motto better.
The seal on Pamela's authorization said SERVICE THROUGH VIGILANCE.
The second thing was the signature.
"Captain Robert Ellison," Pamela said, watching his face. "May sixteenth. It's dated right there."
She said it as if a date settled everything, as if paper became true by being printed neatly and kept in plastic. In Nathan's experience the opposite was often the case. Real department documents were usually dull, creased, coffee-stained, and filed badly. This one had been made to be shown — to officers at curbs, to residents on porches, to anyone who might hesitate long enough for the seal to do the arguing.
May 16. Last year.
Nathan stared at the looping, confident signature, Robert Ellison written in blue ink that had been printed, not penned — he could see now that the ink sat flat in the lamination, uniform, a copy. Captain Robert Ellison of the Community Services Division.
Almost three years ago Nathan had worked Robert Ellison's retirement detail. The ceremony was in the training room because Ellison refused a banquet hall: sheet cake, a plaque, June Ellison in a yellow dress crying and laughing. Ellison, sixty-two and white-haired, had spoken about leaving the job better than you found it. Nathan, in dress uniform, had stood the honor line and shaken his hand on his way out.
Ellison had not been a captain on May 16 of last year. A man cannot sign an official authorization long after he walks out for the last time. Not legitimately.
"Ms. Wexler," Nathan said slowly, "where did you get this?"
"I told you. Hearthstone Residential Management obtained it. Richard Vale — he's the regional director — he personally brought our board the enforcement package last spring. This was in it." She said it with pride, and with relief, as if the paper had ended an argument she was tired of losing. "We've relied on it for every enforcement call since."
"Do you have the original?"
"This is what we were given. Richard said laminated copies for board use, original on file with the company. For durability." She peered at him. "Why are you looking at it like that? It's signed."
He chose his words with the same care he used on a traffic stop that might go sideways. "I'm not going to tell you what I think of this document standing in the street, Ms. Wexler. That wouldn't be fair to anyone. But I am going to tell you that I can't act on it today. The van is legally parked. There's no ticket and no tow coming off a piece of paper I haven't verified."
Her face changed. The relief went out of it and something harder came in. "You can't just disregard a signed authorization from your own captain."
"Captain Ellison," Nathan said.
"Yes."
"When did you last see Captain Ellison at the station?"
That stopped her, briefly. "I — the board deals through Hearthstone. Richard handles the liaison."
Nathan handed the sheet back. Before he let go, he looked once more at the date and the seal. He also angled his body camera slightly so the lens took in the document as she held it up again.
"I need to make a call," he said.
"You do that," Pamela said. "And when dispatch confirms it, I expect that van gone."
Nathan opened the SUV door to let air reach Atlas, who stood, ears forward, and rested a hand on the dog's head. "Easy. We're just talking."
He keyed his radio and asked dispatch for a phone call, off the air. Across the street Evan stood on his porch, arms crossed — not confrontational, just watching to see whether a laminated lie would cost him his livelihood.
His phone buzzed. He answered.
"Dispatch, K-12. I need you to check two things for me, and I need them exact."
Dispatch put him on hold for eleven minutes. Nathan stood in the shade of his SUV so Atlas would not overheat and listened to Pamela make phone calls in a voice she clearly intended him to hear.