Northline refused to provide them voluntarily. Its counsel claimed the files were proprietary. The county obtained a subpoena. When the files arrived, investigators found a series of revisions that had been made after the permit application was denied. The last revision was created three days before the storm. It showed the barrier at the same location as the one photographed by Owen's sensor camera. The design notes included a red warning: “Potential backwater effect on lower bend—requires additional capacity.” Someone had crossed out the note and replaced it with “acceptable under existing conditions.” The author field listed Gerald Sutter.
Mara stared at the page. Sutter had been retired for years, yet he had prepared the design note. The question of who had altered the old map now had a possible answer. The question of why the county's current engineer had not seen the warning had another: the warning had been removed before the design reached her. Rowan said the current model had been built from the revised county map, which did not show the eastern spillway. She had assumed the historical channel was inactive because the official record said it was.
“Someone made the mistake look like a fact,” Rowan said.
Mara looked at the altered note. “And then they used the fact to justify the mistake.”
A week later, the sheriff's office located Gerald Sutter at a lakeside condominium two counties away. He agreed to an interview with his attorney present. He was seventy-two, recovering from a hip replacement, and spoke with the flat patience of a man who had rehearsed his answers. He denied changing the survey. He said the 2009 revision was based on new engineering data and that he had relied on information supplied by Arthur Vale. He admitted consulting for Vale River Holdings but claimed he had never been paid for the Redwood Crossing project.
When Deputy Ward showed him the microcassette transcript, he said the recording was incomplete and might have been edited. When shown the original tape, he said he did not remember the conversation. When shown the design note with his initials, he said he had used those initials on hundreds of forms. The deputy asked whether he had been present at the mill channel on the night Daniel died. Sutter looked at his attorney before answering. “No,” he said. “I was not there.”
The investigators did not press him further that day. They asked for his consulting records, travel receipts, and phone data from the relevant week. He refused to provide his personal devices without a warrant. The sheriff's office requested one. Meanwhile, a forensic analyst confirmed that the microcassette recording had not been edited. The tape was original, its magnetic pattern continuous, and the voices matched known samples. The recording did not prove what happened to Daniel, but it established that the conversation took place and that Victor and Sutter knew the spillway was being discussed as something to be removed from the map.
Victor hired a new attorney and stopped attending HOA meetings. Through counsel, he demanded access to the association's records and threatened to seek an injunction preventing the board from releasing them to the auditor. The interim counsel replied that the records belonged to the association and that the board had a duty to cooperate with a lawful investigation. Victor's attorney filed a motion in county court. The hearing was scheduled for the following Thursday.
Mara was subpoenaed to testify. She prepared by reviewing the meeting minutes, the contract approvals, and the email in which she had asked Victor for the Northline permit. She did not memorize answers. She made a list of what she knew, what she did not know, and which documents supported each fact. Her attorney advised her not to speculate about Victor's motives or the accident involving Daniel. She agreed. The hearing was not a trial. It was a narrow dispute about access to records, and she wanted the judge to see that distinction.
On the day of the hearing, Victor sat across the aisle. He did not look at her. His attorney argued that the HOA's records contained confidential business information and that releasing them would harm the association. Mara's attorney replied that the state auditor had lawful authority to review the records and that the board's decision to preserve them was consistent with the bylaws. The judge asked whether the HOA had approved the Northline contract in an open meeting. Malcolm testified that the contract had been divided into smaller invoices and that the board had never received the full scope of work. Samuel Pike testified that the hidden account was not disclosed in the annual statements.