Margaret nodded, and for a while they talked about small things, about the weather and about the church and about whether it would rain in the morning, because small things were easier to talk about than the large thing that filled the house, which was Walter's absence, and the funeral, and the fear that no one would come. Helen did not mention the bikers, because Margaret had not mentioned them to her yet, not in so many words, and Helen did not want to pry. But when Margaret finally did mention them, in a small, almost apologetic voice, saying that she had asked four men at the diner if they might come to the funeral, and that one of them, a large man with a grey-streaked beard, had said he thought they could make sure Walter was not alone, Helen reached across the table and took Margaret's hand, and she said, "Then he will not be alone, Margaret. A man who says a thing like that, in that way, means it. You'll see."
Pastor Daniel Hayes called a little later, as he had promised he would, and his voice on the phone was gentle and unhurried, the voice of a man who had made this kind of call many times before and who knew that what a grieving widow needed most on the night before a funeral was not advice but certainty. He confirmed the arrangements, one by one, the way a good pastor does: the service at ten in the morning at St. Andrew's Church, the order of the service, the hymns, the time for Margaret to speak if she wished to speak, and the time when she would not be asked to speak at all. He told her that Alden Pierce, the funeral director, had everything in hand, and that she did not need to worry about any detail, large or small, and he told her that he would be at the church early, and that he would meet her at the door, and that she would not have to walk in alone. Margaret listened, and she thanked him, and when she put the phone down, she felt a little of the tightness in her chest loosen, not all of it, but enough to breathe more easily.
After Helen left, promising to come back in the morning to help Margaret dress, Margaret sat for a while longer at the kitchen table, and then she went to the living room, where Walter had died six days earlier, and she stood there for a moment, looking at the chair where he used to sit, and at the window where the evening light fell across the floor, and at the small radio on the side table, one of the old radios he had fixed in the garage and brought inside because he liked the way it sounded. She did not turn it on. She simply stood there, with her cane in her hand, and she remembered the way he used to whistle while he worked, a tune she could never quite name but could always recognise, and she thought about sixty-eight years of marriage, and about the house they had shared since 1968, and about the Sunday mornings at Riley's Roadhouse, and about how, tomorrow morning, she would walk into St. Andrew's Church and say goodbye to all of it, and she hoped, with a hope so small she was almost afraid to name it, that the four bikers would remember.
She slept a little that night, not well, not deeply, but a little, in fits and starts, waking once to the sound of a car passing on Willow Street and once to the sound of her own breathing in the dark, and each time she woke she thought, for a moment, that Walter was beside her, and then she remembered, and then she lay still, listening to the clock ticking in the hallway, until sleep came back and took her again. In the morning, she would wake to Helen's knock at the door, and to the black dress laid out on the bed, and to the taxi that Ben Ortiz would drive to the church, and to a sight she could not yet imagine. But for now, on this night, she slept as well as a ninety-one-year-old widow can sleep on the night before her husband's funeral, which is to say that she slept a little, and that a little was enough, because she still believed, as she drifted off, that perhaps four bikers might appear in the morning, if they remembered her request, and that four would be more than enough.
In the morning, before Helen knocked, Margaret woke to the sound of the clock ticking in the hallway and lay still for a moment, listening to the house, and then she got up slowly, with her cane, and she went to the kitchen and put the kettle on out of habit, though she did not drink the tea when it was ready, because her stomach was too tight for tea, and because some mornings are not made for ordinary routines, even when ordinary routines are the only thing holding you upright. She went to the living room once more, to the chair where Walter used to sit, and she stood there with her hand resting lightly on the back of that chair, and she thought about the radios he had fixed in the garage, and about his whistling, and about the way he used to say her name when he came in from the garage with grease on his hands and a smile on his face, as if coming home to her were still, after sixty-eight years, the best part of his day. Helen arrived soon after, with a basket