Ruth paused.
“She left through the back. I saw her Pontiac pull out fast, heading south on the boulevard.”
“You recognize her?” Hank asked.
“No. But the girl, I’ve seen her before. A few months back, she was in here with a man. Buzz cut, clean-shaven, wore a work shirt from Tate Salvage out on Inyokern Road. He ordered for both of them. She didn’t say a word the entire time. Sat on the edge of the booth like she was sitting on broken glass.”
Ruth’s eyes hardened behind her reading glasses.
“I remember thinking it was strange. Now I’m thinking it was more than strange.”
Hank turned and looked at Shelby again.
She had not moved.
She stood with her back against that wall, Captain pressed to her chest, her eyes watching the front door as if she expected someone to walk through it at any moment and was terrified of who it might be.
“Ray, call Dwight,” Hank said quietly. “Tell him I need him down here.”
“Hank?”
“Just call him.”
Ray pulled out his phone and stepped outside.
Eddie moved to a stool at the counter where he could keep an eye on the front door without being obvious about it.
Ruth went back behind the counter and poured a glass of milk. Then she walked it over to Shelby with a plate of crackers. She set them on the narrow ledge of the window beside the girl, at standing height, and said nothing.
Just gave her a small nod and walked away.
Hank watched Shelby look at the milk for a long time before she reached for it. She drank with one hand, the other still clutching Captain.
When she set the glass down, a thin line of milk traced her upper lip, and for just a moment, she looked like what she was.
A little kid.
Then the moment passed, and the watchfulness came back like a curtain dropping.