And that she had confronted someone about the land scheme.
Christopher listened to the recovered audio in a controlled setting.
He recognized Nadia's voice.
Then broke down.
For thirty-five years, he had imagined her final moments.
Now he had heard her.
And the knowledge was almost unbearable.
But investigators had one more lead.
The cassette contained a second voice.
A man speaking quietly in the background.
The words were difficult to recover.
But one phrase was clear.
“The judge wasn't supposed to be there.”
I stared at the transcript when Mercer showed it to me.
My heart began pounding.
Because someone in that farmhouse had known about my aunt's arrest.
And the statement suggested the two events were connected.
Then Mercer looked at me.
“Simone, there's something we need to discuss.”
I swallowed.
“What?”
“The voice may belong to Marcus Redd.”
I looked toward the photograph of the former deputy.
The man who had followed Nadia outside the pharmacy.
The man who later died in a motorcycle accident.
Mercer continued.
“If we can establish his role, we may be able to reconstruct what happened that afternoon.”
I nodded slowly.
Then she said:
“And we may finally learn why your aunt was taken to the sheriff's office instead of being released at the diner.”
I looked toward the window.
For thirty-five years, my aunt had believed the sheriff's cruelty was spontaneous.
But perhaps the arrest had served another purpose.
Perhaps the sheriff had needed to remove a woman from the diner.
And perhaps he had not realized until too late that he had chosen the wrong one.
Chapter 27: The Second Woman
The truth began emerging through a witness nobody expected.
Her name was Evelyn Shaw.
She was eighty-one.
A retired nurse.
She had worked at a private medical facility near the Florida border.
The same facility where Isaiah Bell had later been found alive.
When investigators contacted her, Evelyn initially refused to speak.
She said she was old.
Tired.
And had nothing useful to offer.
But after learning that Nadia Brooks's family was still searching for answers, she changed her mind.
Evelyn told investigators that a young Black woman had been brought to the facility decades earlier.
She was injured.
Frightened.
And using a false name.
The admission paperwork identified her as Nora Blake.
Evelyn remembered her because the woman repeatedly asked to contact someone named Christopher.
The facility administrator refused.
Evelyn became suspicious.
She began documenting what she observed.
One night, she entered the woman's room.
The patient was awake.
She whispered:
“My name is Nadia.”
Evelyn stared.
“What?”
“Nadia Brooks.”
The woman began crying.
“Please help me.”
Evelyn said she tried.
She contacted a supervisor.
Asked questions.
Requested clarification about the patient's legal status.
But the next morning, Nadia was gone.
The administrator told her the patient had been transferred.
No destination was recorded.
Evelyn never saw her again.
Investigators asked whether she had reported the incident.
Evelyn looked down.
“No.”
“Why?”
She began crying.
“Because I was afraid.”
The answer echoed through the entire history of Briar Creek.
Fear.
Again and again.
Fear of losing a job.
Fear of retaliation.
Fear of powerful men.
Fear of being disbelieved.
Evelyn had kept one thing.
A handwritten note Nadia had slipped into her pocket.
It read:
If I disappear again, please tell Christopher Lane I love him.
Evelyn had carried the note for thirty-five years.
She had never found the courage to deliver it.
When investigators showed it to Christopher, he recognized Nadia's handwriting.
He covered his face.
And cried.
But the note raised another question.
If Nadia had survived the farmhouse and reached the medical facility, what happened after her transfer?
Investigators examined old records.
Some had been destroyed.
Others were incomplete.
But one billing document identified a transport company.
The company had been owned by Marcus Redd.
Redd had apparently transported Nadia away from the facility.
The investigators traced his old business records.
They found payments from a company connected to Malcolm Reese.
They found fuel receipts.
Hotel records.
And a handwritten mileage log.
One entry stood out.
It was dated four days after my aunt's arrest.
Destination:
CHARLESTON, SOUTH CAROLINA.
The investigation moved across state lines.
Records were requested.
Witnesses contacted.
Old photographs examined.
Then a former hotel employee remembered a frightened woman arriving with a man in a dark jacket.
The woman had braided hair.
A bruise near her eye.
And a brown leather bag.
The employee remembered her because she had asked for a telephone.
Again.
This time, someone had allowed her to use one.
The hotel had no surviving call records.