It sat on the boardroom table in front of Simone at 7:58 on a Monday morning in the middle of December, Day 90, and she had not opened it. The Fishbowl was cold. The heat did not come up fully on the east side until a quarter past eight, something she had learned in her first week and never asked anyone to fix, because it meant fifteen minutes every morning with the glass walls and the grey river of Peachtree Street below and nobody in a hurry to be anything for her yet. The cedar-and-leather diffuser was gone. There was a pothos on the credenza now, in a Halcyon coffee mug, and it had tripled.
Priya came in first, at 7:59, tablet under her arm. She did not sit. She stood by the window with her back to the light and looked at the folded form and then at Simone and said nothing, which was one of the reasons the board had hired her and the main reason Simone had kept her.
"You haven't read it," Priya said.
"It's not mine to read first."
"It's addressed to you."
"It's addressed to the CEO." Simone turned the wooden clipboard over on the table so the burned letters faced up. ISAIAH & SIMONE — 2015. The edge where her thumb lived was darker than the rest. "He's going to read it to her. Then I'll know what it says the same second she does. That was the deal."
At 8:00 exactly the elevator chimed at the far end of the corridor, and Simone heard, through the glass, two sets of feet on the pale concrete. One set was a man's work boots, rubber soled, almost silent. The other set was not stilettos. It was a pair of black leather work shoes with a thick sole, the kind sold in the back of the hardware store next to the steel-toe boots, and they made a soft, flat, honest sound.
Kendra Whitlock stopped at the Fishbowl door and let Marcus go in ahead of her.
That was new too.
She was in the navy work shirt with the Halcyon patch and her name stitched over the left pocket in white thread, KENDRA, no last name, because Marcus's shirt said MARCUS and that was how facilities did it. Her hair was still platinum but pulled back in a low ponytail, and there were no hoops. There was a key reel clipped to her belt. Her hands were red at the knuckles from the cold and the industrial soap, and she had a blue ballpoint pen behind her ear that she had clearly forgotten was there. She looked, Simone thought, about thirty-one. On Day 1 she had looked like a person pretending to be something, and the pretending had cost her a decade in both directions.
"Sit down, please," Simone said. "Both of you."
Marcus sat. Kendra looked at the chair, the same chair she had sat in on Day 1 at 8:15 with her hands shaking in her lap in lime green, and sat in it, and put her hands flat on the table instead of in her lap, and Simone noted that and did not write it down.
Marcus unfolded the form. He did not hand it to Simone. He put his drugstore reading glasses on and cleared his throat once and read it out loud in the voice of a man reading a parts order.
"Facilities, ninety-day rotation review. Employee, Whitlock, K. Supervisor, Bell, M. Attendance, ninety of ninety. Late, zero." He looked over the glasses at Kendra. "You were late on Day 6."
"Four minutes."
"I didn't write it down." He went back to the form. "Tickets closed, two hundred and eleven. Tickets reopened, three. Safety incidents, none. Complaints from building occupants, one, Day 2, from the eighteenth floor, that the new porter was, quote, standing in the hallway looking at the ceiling, unquote." He paused. "I told them that was the job."
Priya made a sound by the window that she turned into a cough.
"Recommendation," Marcus read, and stopped, and took the glasses off, and folded them, and looked at Kendra and not at Simone. "I've been doing this for thirty years. Nine of them on this floor. I've trained eleven people on the cart. Most of them were fine. Two of them were good. One of them is sitting here." He put the glasses back in his pocket. "She stays. I signed it. That's what it says."
Nobody moved.
Kendra's hands were still flat on the table, but Simone saw the tendons stand up in the backs of them, and saw her swallow, and saw her look down at the table for exactly as long as it took to get her face back, which was about two seconds, and then she looked up at Marcus and said, "Thank you," and her voice did not do anything, and that was the whole thing, and Simone thought: Isaiah would have liked her. He had always liked the ones who had to climb out of something.
"All right," Simone said. "Then here's my question, and I want you to think before you answer it, because I'm only going to ask it once and I'm going to do whatever you say." She leaned back. "What do you want to do?"
Kendra had thought about this question for ninety days.
She had thought about it on Day 1 at 6:04 a.m., when she could not get the mop bucket wheel to turn and Marcus had watched her fight it for a full minute before he reached down without a word and flipped the brake she hadn't known was there. She had thought about it on Day 9, on her knees in the women's restroom on 22 with a flashlight in her teeth, fixing a toilet that had leaked for eleven months because she had told the help desk to deprioritize the ticket. She had thought about it on Day 20 at 5:45 in the morning in the loading dock, saying the word sorry to a forty-four-year-old woman named Marisol who had received, on the morning of September 15, a text from a VP she had never met saying her crew's "trash" had been left in an executive corridor, and Marisol had looked at her and said, "Okay," and gone back to her van, and Kendra had stood there understanding for the first time that an apology was something you offered and not something you were owed a receipt for. She had gone back on Day 22 and said it again, better, and Marisol had said, "I heard you the first time," and then, after a while, "You want coffee? It's bad," and that had been that.
She had thought about it on Day 30, holding a flashlight for a seventy-one-year-old carpenter from Decatur while he lay on his back under the boardroom table with a hand plane, and he had said, "Hold it steady, baby, I can't see the grain," and she had held it steady, and had realized she had never in four years on this floor held anything steady for anyone.