Naomi stared at it.
Her hands became cold.
Three months.
If her mother was dead, how had she signed the document?
If she was alive, why had she disappeared?
And why had Victor Hale known about it?
Naomi closed her eyes.
Then another thought came.
Her father.
She immediately reached for her phone.
She called.
No answer.
She tried again.
Still nothing.
Naomi looked at the clock.
2:17 a.m.
Her father usually slept deeply.
But something felt wrong.
She called again.
This time, he answered.
“Naomi?”
“Dad.”
A pause.
“You okay?”
“Where are you?”
“What?”
“Where are you right now?”
“I’m home.”
Naomi exhaled.
“Are you sure?”
Her father sounded confused.
“Of course.”
She sat down.
“Dad, I need to ask you something.”
“What?”
“Did Mom ever work for Victor Hale?”
Silence.
A long silence.
Naomi closed her eyes.
Her father had stopped breathing into the phone.
“Dad?”
Finally, he whispered:
“Who told you?”
Naomi's heart sank.
“You knew?”
“I knew something.”
“What?”
“I don't know everything.”
“Then tell me what you know.”
Her father's voice trembled.
“Naomi, where are you?”
“At home.”
“Don't leave.”
She frowned.
“Why?”
“Because if Victor knows you found out—”
“What?”
Her father stopped.
Then he said something that frightened Naomi more than anything else that night.
“Your mother wasn't the only person who disappeared.”
Naomi stood.
“What do you mean?”
“I'll tell you tomorrow.”
“No.”
“Naomi—”
“No, Dad.”
Her voice shook.
“I've spent four years believing my mother was dead.”
“I know.”
“You can't tell me to wait until tomorrow.”
Silence.
Then her father whispered:
“Your mother wanted you to have a normal life.”
Naomi's eyes filled with tears.
“She lied to me.”
“She was protecting you.”
“From what?”
Her father didn't answer.
“Dad?”
“I love you.”
The call ended.
Naomi stared at the phone.
Then she noticed something.
The line hadn't disconnected normally.
There had been a faint clicking sound.
Someone else had been listening.
Naomi immediately checked her phone.
Nothing.
She walked to the window.
Outside, the street looked quiet.
Too quiet.
A black sedan sat across the road.
Its engine was running.
Naomi watched it for several seconds.
Then the headlights turned on.
The car drove away.
She stepped backward.
Her mother's words came back to her.
I've been waiting for you to find the truth.
Naomi understood something now.
Her mother had not called randomly.
She had called because someone had decided it was finally safe.
Or because someone had decided it was no longer safe to remain hidden.
Naomi grabbed her coat.
She was going to her father's house.
By dawn, Naomi was standing outside her father's front door.
He opened it before she knocked.
He looked exhausted.
“Come inside.”
Naomi stepped in.
Her father had barely changed anything in four years.
The same photographs.
The same old wooden table.
The same framed picture of Naomi and her mother at a park when Naomi was ten.
She stopped in front of it.
Her mother was smiling.
Naomi remembered that day.
She had complained about having to wear a yellow dress.
Her mother had laughed and told her she looked beautiful.
Now the photograph felt like a message from another lifetime.
Her father sat down.
Naomi remained standing.
“Tell me everything.”
He rubbed his hands together.
“I don't know everything.”
“Then tell me what you know.”
He looked at the photograph.
“Your mother discovered that Victor was moving money through several companies.”
Naomi nodded.
“I know that.”
“She confronted him.”
“Then what?”
“She wanted to go to the authorities.”
“Why didn't she?”
“Because she was afraid.”
“Of Victor?”
“Yes.”
Naomi stared at him.
“Then why didn't you tell me?”
“Because she made me promise.”
“What promise?”
“That I would protect you.”
Naomi laughed bitterly.
“By lying to me?”
“Yes.”
Her father looked directly at her.
“I would rather have you hate me than bury you.”
Naomi's anger faded slightly.
“What happened to Mom?”
“She disappeared.”
“I know that now.”
“No.”
Her father shook his head.
“You don't understand.”
He stood and walked toward a cabinet.
He opened a drawer.
Inside was a small metal box.
He brought it to the table.
“I was supposed to destroy this.”
Naomi looked at it.
“What is it?”
“Your mother's.”
He opened it.
Inside were several handwritten letters.
A passport.
A small flash drive.
And an old photograph.
Naomi picked up the photograph.
Her mother stood beside three people.
One was Claire Morgan.
Another was Victor Hale.
The third was a man Naomi didn't recognize.
She turned the photograph over.
There was handwriting on the back.
The fourth person knows everything.
Naomi looked at her father.
“Who is he?”
“I don't know.”
“You've never seen him?”
“I've seen him.”
“When?”
“Once.”
“Where?”
“At the hospital.”
Naomi's heart stopped.
“What hospital?”
“The night your mother supposedly died.”
Naomi sat down.
“Dad.”
“I didn't know who he was then.”
“What did he look like?”
“Tall. Gray hair. Expensive suit.”
“Name?”
“I never heard it.”
Naomi looked at the photograph again.
The man was standing slightly apart from the others.
He wasn't smiling.
He was looking directly at the camera.
As though he knew someone would eventually find the photograph.
Naomi picked up the flash drive.
“What is on this?”
“I don't know.”
“Mom gave it to you?”
“No.”
“Then who?”
Her father looked away.
“Your mother mailed it to me.”
“From where?”
“That was the strange part.”
He handed her an envelope.
Naomi examined the postmark.
Her eyes widened.
It had been mailed from Vancouver.
Canada.
Three weeks after her mother supposedly died.
Naomi looked at her father.
“She was alive.”
“Yes.”
“Why didn't you tell me?”
“Because I didn't know what to believe.”
Naomi closed her eyes.
Four years.
Four years of grief.
Four years of unanswered questions.
Four years of believing that the woman who taught her Mandarin was gone.
And all this time, there had been evidence.
Her father touched her hand.
“Naomi.”