After that the smiles came more often. Not all the time. Not on demand. But in the mornings, when the light came through the nursery windows and Lena opened the curtains and said good morning in English and then in Spanish, the boys began to smile back. They smiled at the ducks in the book. They smiled at Ana when she brought warm milk and called them mis amores. They smiled at Tomas through the window when he waved from the garden with dirt on his hands. They smiled at Marco, once, when he knelt down very slowly and held out a wooden truck and did not move until Noah reached for it himself, and Marco, who had faced down men twice his size without blinking, looked as if someone had handed him a medal.
Touch came back the same way, in small steps. At first the boys tolerated being held, stiff in Ethan's arms, their bodies braced as if waiting for the hold to turn into something else. Then they began to lean, just a little, their heads finding the hollow of his shoulder. Then they began to reach, to pat his face with open hands, to pull at his shirt, to climb into his lap without being lifted. Noah was the first to fall asleep on Ethan's chest, one afternoon when the rain was falling outside and Lena was humming in the rocking chair and Ethan had meant only to sit with him for a minute. He woke an hour later with a crick in his neck and a small, warm weight against his heart, and he did not move until Lena came and lifted Noah gently away, and even then he stood for a long time looking at the empty place on his chest where his son had been.
Ethan learned the mornings. He had always been a man who woke before dawn and worked until midnight, who measured his days in deals and calls and the movement of ships he never saw. Now he woke at six and went to the nursery before he checked his phone, before he read the news, before he did anything that belonged to the old life. He learned to change a nappy without making a mess of it, though the first few attempts were clumsy enough that Lena had to bite her lip to keep from laughing, and then she taught him properly, patiently, the way she taught the boys everything, one step at a time and without shame. He learned to warm a bottle to the inside of his wrist. He learned to hold a baby against his shoulder and pat in a slow circle until the burp came. He learned to read a picture book badly, stumbling over the words, doing the voices wrong, and then he learned to read it better, because Nico would pat the page when Ethan got the bear's voice right and Noah would frown when he got it wrong, and the boys were better critics than any boardroom Ethan had ever sat in.
One evening, when the boys were asleep and the house was quiet except for the ticking of the hall clock, Ethan asked Lena to sit with him in the study. Not the nursery, not the kitchen, but the study, where he had once signed papers that he was now trying to undo. He had a folder on the desk, and in it was a contract he had asked his lawyer to draw up, not the kind of contract Margaret had arranged through the agency, with vague hours and vague pay and a clause that let the house dismiss a nanny without notice, but a proper one. He slid it across the desk and he did not tell her what to think. He told her what was in it, plainly, and then he waited.
"It is for a year, to begin with," he said. "Renewable if we both agree. Fair pay, properly stated, paid on time, with a raise after six months if the doctors are satisfied with the boys' progress, which they will be, because you are the reason they are progressing. Two full days off every week, your choice which days, and you do not answer the nursery phone on those days unless there is an emergency. Four weeks of paid holiday a year. A room of your own, with a lock, and no one enters it without your permission. Health cover. A pension contribution. And a clause that says you may leave with four weeks' notice, for any reason, and you will be paid in full and given a reference that tells the truth about your work here."