“He didn't have to. He knew my father's name. He knew where I lived. He knew what time I picked up my daughter from school.”
Eleanor's expression hardened.
“Did you tell anyone?”
“No. I was afraid he would come back.”
Carter asked whether Leonard had taken anything from her office.
Clara nodded.
“He asked to see my father's old account books. I told him I didn't have them.”
“Was that true?”
She hesitated.
Then she shook her head.
“I still have them. They're at my house.”
Carter immediately arranged protection for Clara and her daughter.
A team was dispatched to secure the account books.
Before leaving, Clara turned to Eleanor.
“Mrs. Williams, can I ask you something?”
“Of course.”
“Did your husband know my father was involved?”
Eleanor thought about the photograph, the hotel meeting, and the note James had left beneath the rose bush.
“I believe he did.”
“Did he hate him?”
“No.”
Clara looked surprised.
Eleanor continued.
“James understood that people could make terrible decisions because they were frightened. He didn't excuse those decisions, but he believed people should have a chance to tell the truth.”
Clara lowered her eyes.
“My father wanted to confess. He just never found the courage.”
“Then perhaps he left you the chance to do what he couldn't.”
The account books were recovered that evening.
They contained records of payments made by Civic Heritage Trust over a period of eleven years.
Most were ordinary consulting expenses.
Others were not.
One account showed recurring transfers to a private company called Westbridge Advisory.
The company had no public office, no employees listed in its registration, and no obvious business activity.
Its only director was a retired accountant who had died more than a decade earlier.
The account books showed that Westbridge Advisory received money from Civic Heritage Trust and then transferred portions of it to several private entities.
One payment had been made to a company associated with Nathaniel Cross.
Another went to a legal services firm connected to Martin Keller.
A third payment was sent to a private security contractor that employed Leonard Price.
But the largest transfer was different.
It had been made to a private bank account in the name of an individual.
Eleanor Williams.
Eleanor stared at the page.
“That isn't possible.”
Carter examined the date.
The transfer had occurred fifteen years earlier, shortly before James's death.
The amount was twenty-five thousand dollars.
The account number was incomplete, but the bank identification matched a financial institution where Eleanor had once held a joint account with James.
She shook her head.
“I never received that money.”
Carter looked at her.
“Did you and James have a joint account at that time?”
“Yes. But it was closed years ago.”
“Do you remember why?”
“James closed it after he discovered that someone had accessed our financial information without permission.”
Carter studied the transaction.
“Could someone have used your account details to disguise a payment?”
“Yes.”
Eleanor looked at the date again.
“James would have noticed.”
“Unless the transfer was made without his knowledge.”
She shook her head.
“He checked every statement. Every month.”
Carter leaned back.
“Then we need the bank's original records.”
Thomas examined the transaction code.
“There is something strange here.”
“What?”
“The payment wasn't sent directly to Eleanor's account. It was routed through an internal clearing account before appearing as a completed transfer.”
Carter looked at him.
“Could that mean the transaction was reversed?”
“Possibly. Or it could mean someone created a false payment record to make it appear that Eleanor had received the money.”
Eleanor's face became pale.
“Why would anyone want to make it look as though I had been paid?”
Carter closed the account book.
“To create a false connection between you and the redevelopment scheme.”
“Or to give them a reason to arrest me,” Eleanor said.
No one answered.
She looked at the evidence again.
“Was this why Miller came to my garden?”
Carter's expression grew serious.
“We don't know yet. But if someone created a false financial trail using your name, they may have intended to make you appear involved in the same corruption James spent his life exposing.”
Eleanor looked toward the window.
The old red rose bush was visible in the garden.
Its roots had survived the destruction.
So had James's evidence.
And now someone had tried to make her part of the crime.
She turned back to Carter.
“Find out who created that transaction.”
Carter nodded.
“We will.”
But before he could say anything else, Collins entered carrying a printed email.
“Director, we have a new development.”
“What is it?”
“The bank has located an archived message connected to the transfer.”
“Who sent it?”
Collins placed the page on the table.
The sender was listed as an internal administrator at Westbridge Advisory.
The recipient was a private email address.
And the subject line contained only three words.
Williams account confirmed.
Carter read the message.
Then he looked at Eleanor.