"Yours," he said. "It always was. We just kept it in the wrong bin."
She rode out of Asheville at ten on the Saturday morning with the rain coming on, and the whole service department found reasons, over the next hour, to be near a window or a door. At eleven-forty the recall desk telephone rang and Paige answered it on the first ring with her heart going like a drum, and Greta Lindholm's voice came down the line with the wind in it, from a pull-off at the bottom of the Craggy Gardens descent, where she had stopped β not because she needed to, she said, but because she wanted the record complete.
"Paige. Tell the boy the pedal was there at the third switchback. Tell him it was there at every switchback, and at the bottom it was there, high and firm, like a church door." A pause, and the sound of rain on a helmet. "And tell Mr. Reinhardtβ" the voice changed, became the voice of the letter she had written in the spring to a man she had never met, in a careful hand, the letter that had started all of it, "β tell him his people hear me now. Tell him that's the whole of the message. His people hear me now."
Paige wrote it down. She wrote it in the record, in ink, under the date, in her clear desk hand, where it belonged and where it would stay: a customer's words, first thing, untranslated.
She was still looking at what she had written when the desk telephone rang again, and this time it was Scott, from his office, and his voice had the sound of a man reading weather off a distant ridge.
"Paige. Leave the desk with Harlan's boy. Come up to the office, please. Bring your folder." A pause. "Vince Calloway is twenty minutes out, and he is not bringing a bottle of water this time." Vince Calloway came up the stairs to Scott's office without being announced, which in the etiquette of his profession was a declaration of war, and he did not sit down, and he did not take off his fleece, and the folder under his arm this time was fat.
"You sent it," he said. "The file. To the safety office and to the federal government, over the founder's signature, with the failure data attached. Do you understand what you've done to this territory? They've issued a field action on K-7. National. Every store in my region is doing inspections on a compound that met spec, Scott β met spec β because one store decided its feelings were a regulatory filing."
"Not feelings," Paige said from the doorway, where she stood with her folder against her chest, having been summoned and then forgotten in the arithmetic of the two men's anger. "Data, Mr. Calloway. Dates and serial numbers. Mine and Luis's. Feelings is what we had before. This is what we have now."
Vince looked at her the way a man looks at a piece of furniture that has corrected his grammar.
"And the allocation," Scott said, because he had decided, sometime in the nine days of holding a secret and the week of telling the truth at scale, that he was done waiting for other men to choose the order of bad news. "Say it, Vince. You drove up here to say it. The spring premium allocation."
"Gone," Vince said. "Not reduced. Gone. Eleven stores wanted it, and the store that generated a federal field action was not going to be one of the six, and I did not have to argue the point with anyone, gentlemen, because the argument made itself. You've traded your spring for a clear conscience, and I hope it keeps you warm, because a clear conscience does not put eleven Peregrines on anybody's floor." He set the fat folder down on Scott's desk with the care of a man setting down something that might still be useful as a weapon. "Corporate wants a narrative by Friday. I told them I'd write it. That's the service I'm still willing to do this house, though God knows why."