It’s okay, the forest said, in its own way.
You are allowed to need things.
You are allowed to ask.
CHAPTER 4 — What She Carried
People always ask the wrong question about survival.
They ask: how did you do it? As if survival is a technique. As if there is a correct answer, a method, a sequence of steps that can be extracted and applied elsewhere.
The right question is: what did you carry?
Because survival is always carrying. It is the specific inventory of what you brought with you into the difficult place — not equipment, not supplies, but the interior things. The memories that function as ballast. The people whose voices you can still hear. The future you have promised yourself you will get to.
Sara carried Lupe.
Not yet born. Not yet named, in the forest — the name came later, and Sara always believed it came from the forest itself, from the wolf, from the silver-grey presence that stood at the tree line while she cried and did not leave.
But the fact of Lupe — the small insistent fact of another heartbeat borrowing hers, the weight she could feel and the movement she could feel and the reality of a person becoming — that was what she carried through eleven hours of walking and one night of cold ground and the long slow wait for morning.