Did you believe that?
Voss looked toward the window.
At the time, I thought it was possible.
And now?
The older man rubbed his hands together.
Now I think I may have been wrong.
Bear felt the room grow still.
Why?
Voss stood and walked toward a cabinet. He opened a drawer, searched beneath a stack of folders, and returned with a thin file.
I kept this after retirement. It shouldn't have been necessary, but something about the case never sat right with me.
He placed the file on the table.
Inside were copies of photographs, handwritten interview notes, and a report concerning the clinic fire.
Bear recognized the building in the first photograph.
What am I looking at?
An insurance inspection conducted three days before the fire.
The report stated that the storage building's electrical system had passed inspection. Another page showed that a private security contractor had entered the property late on the evening before the fire.
The contractor's name had been redacted in the copy.
Bear looked up.
Who was it?
I couldn't establish that at the time. The company records were incomplete.
Did you investigate?
I tried. My supervisor told me to focus on the fire itself and leave the financial investigation to the appropriate authorities.
Who was your supervisor?
Voss looked at him.
Chief Daniel Rusk.
Bear remembered the name. Rusk had been a senior officer during the original investigation. He had retired several years later and now worked as a consultant for private security firms.
Was he connected to Hale?
Voss did not answer immediately.
Rusk attended several events sponsored by Hale Logistics. That alone proves nothing. Half the town attended those events.
But Lydia was investigating Hale's company.
Yes.
And you stopped investigating her disappearance.
I did what I was instructed to do.
Bear rose from his chair.
That's a convenient way to describe abandoning a woman who may have been in danger.
Voss accepted the accusation without protest.
I've spent twenty years thinking about that decision.
Then tell me what you found.
Voss opened another section of the file.
Three weeks before Lydia disappeared, she reported receiving threatening telephone calls. She told a clinic supervisor that someone had been asking about her work on the assistance fund. I interviewed her briefly. She was frightened, but she refused to give me the names of the people she suspected.
Why?
She said she didn't know whom she could trust.
Bear looked away.
That was Lydia.
She had always wanted evidence before making an accusation. She believed facts mattered, even when her instincts told her something was wrong.
What happened after that?
She called me two days after the clinic fire. She said she had found proof that money was being transferred through a company linked to Hale Logistics. She wanted to meet somewhere private.
Did you meet her?
Voss nodded.
At a roadside restaurant outside town. She brought documents, but she didn't let me keep them. She said she needed to make copies first.
Did you protect her?
I tried.
Bear's voice sharpened.
That's not an answer.
Voss looked down at his hands.
She told me someone had followed her. I arranged for a patrol car to drive past her apartment that night. The next morning, she was gone.
Did you tell the police she had contacted you?
No.
The admission landed like a blow.
Why not?
Because Chief Rusk told me the contact had never happened. He said I was confusing her case with another investigation.
Bear stared at him.
You knew that wasn't true.
I knew what I remembered. I couldn't prove it.
So you let the case close.
Voss nodded slowly.
Yes.
Bear walked toward the window.
Outside, a breeze moved through the dry grass. A bird landed on the fence, pecked at the wood, and flew away.
For twenty years, Bear had believed that Lydia had vanished beyond his reach.
Now he was discovering that some of the people who might have helped her had simply looked away.
He turned back.
Where are the documents she showed you?
I don't know. She took them when she left.
Did she say what she planned to do?
She said she had found a way to preserve the evidence somewhere it couldn't be destroyed.
Where?
Voss shook his head.
She didn't tell me.
Bear took the folder.
You're coming with us.
Voss frowned.
Excuse me?
You're going to tell the county what you just told me. You're going to identify every person who interfered with that investigation. And you're going to help us find out what happened to Lydia.
Voss studied him for several seconds.
Then he nodded.
All right.
As Bear and Ray left the house, Voss called after them.
Mr. Dawson.
Bear stopped.
There is something else I never told you.
Bear turned.
The last time I saw Lydia, she asked me whether you still rode the same motorcycle.
Bear felt his throat tighten.
What did you tell her?
I told her you did.
Voss paused.
She cried when I said it. I thought it was because she missed you.
Why didn't you tell me that twenty years ago?
Voss lowered his eyes.
Because by then, I had already decided the case was better left alone.
Bear stood motionless.
Then he walked away.
Back at the garage, Emma was sitting at the workbench with Nolan, sorting a box of old nuts and bolts into jars.
Nolan had apparently decided that teaching a child basic workshop organization was safer than trying to entertain her with television.
Emma looked up when Bear entered.
Did you find anything?
Bear placed the file on the desk.
We found a reason to keep looking.
She nodded, but her face fell.
Only a reason?
Bear crouched beside her.
Sometimes that's what finding the truth looks like at the beginning.
Emma looked at the jars.
Mom used to say that if you wanted to find something important, you had to know what you were looking for.
Your mom was right.
What are we looking for?
Bear glanced toward the file.
The truth about what happened twenty years ago. And the truth about what happened to your mother last Friday.
Emma considered this.
Could they be the same truth?
Bear felt a chill pass through him.
Yes, he said. "I think they might be."
At that moment, Nolan's phone rang.
He answered, listened, and slowly straightened.
Bear, he said, covering the receiver. "It's the county records office."