Anna Reed arrived from Millerton on a Thursday, in a car that was old but well kept, with a folder on the passenger seat and a photograph in an envelope, and she came to Lydia's house in daylight, with Lydia's permission given the day before on the telephone, and with Mrs. Bell present, because Anna believed, as Lydia believed, that important things should happen in the open, where everyone can see them and no one has to wonder later what was said.
Emma knew Anna was coming, because Lydia had told her, plainly, the night before: Anna was Thomas's sister, her aunt, the woman Lydia had been going to meet on Friday, the woman who had waited in Millerton and worried when Lydia did not arrive. Emma had listened to this with the serious attention of a child hearing about a part of her life she had not known existed, and she had asked, "Is she my aunt even though Dad died?" And Lydia had answered, "Yes, sweetheart. Family does not stop because someone dies. It changes shape, but it does not stop."
Anna was forty-eight, with Thomas's eyes and Thomas's quiet way of speaking, and when she came into Lydia's kitchen she did not rush to hug Emma, though Bear could see she wanted to. She waited, and she let Emma look at her, and she let Lydia introduce her, and then she sat at the kitchen table, and she opened the folder, and she laid out the papers, one by one, the way a careful person lays out things that matter. There were the schooling savings papers, small and unremarkable and precious, because Thomas had set them aside, a little at a time, for Emma's future, and because Anna had kept them safe since Thomas died. There was a letter from the savings office, and a form with Lydia's name on it, and a note in Thomas's handwriting, short and plain, saying that the money was for Emma, for school, for whatever she needed, when she needed it.
Lydia read the papers slowly, and Bear, sitting at the far end of the table, did not touch them, because they were not his papers, and because Thomas's memory deserved that kind of respect. He had never met Thomas, and he never would, but he had come to understand, in the weeks since the hospital, that Thomas was not a rival. Thomas was a man who had loved Lydia, and married her, and fathered Emma, and died too young in a work accident when Emma was two, and who had left behind a small savings account and a sister who kept her word. Bear respected that, and he showed it by being quiet, and by listening, and by not making Thomas's story about himself.
Anna then took the photograph from its envelope, and she held it out to Emma, and Emma took it with both hands, the way she had once held the oversized vest, and the way she had held the framed photograph in the garage doorway. The photograph showed Thomas Reed, young, smiling, standing beside a truck, with his arm around a dog that was clearly not cooperating with the camera. Emma looked at it for a long time, and Bear watched her face, and he saw in it the same careful attention she had given to the photograph of Bear and Lydia, and to the tyre gauge, and to Nolan's story. She was a child who looked at things properly, and Bear admired that, because looking properly is a kind of love, too.
This is your father, Anna said, gently, and she did not say it as a correction, or as a claim, or as a thing Emma had to choose. She said it as a fact, and as a gift, and Emma nodded, and then she looked at Lydia, and then at Bear, and then back at the photograph, and Bear could see her thinking, in the way children think when they are trying to hold two true things at once without dropping either of them.
Lydia, who had been watching Emma, said, "You can love them both, sweetheart. You can love your father, Thomas, who gave you life and who would have loved to see you grow up, and you can love Bear, who came when you called and who has stayed. Love is not a contest, and no one is keeping score."
Emma held the two photographs then, one in each hand: Thomas, beside his truck, smiling, and Bear with Lydia, twenty years younger, in a white summer dress, head on his shoulder. She held them up, side by side, and she looked from one to the other, and then she said, in a voice that was clear and steady and entirely her own, "I can hold both, because love is not a contest."
Anna cried then, quietly, into a handkerchief, and Lydia cried too, and Bear, who did not cry easily, felt his eyes sting, and he looked out of the kitchen window at the highway, because sometimes a man needs to look away for a moment in order to stay steady. Mrs. Bell, from her chair by the stove, nodded, as if she had expected this all along, and as if she were pleased, in her quiet way, that Emma had said it so well.