The family-law attorney called Miles to confirm that the school had updated its records. She also advised him to keep the messages from Simone in a single folder and not delete anything, even if the tone changed. Miles followed the advice. He did not monitor Simone's life or ask friends for reports. He simply kept the records that mattered. Simone sent one message asking whether she could collect a box of books she had left in the study. Miles offered to have June or a courier deliver them. Simone agreed. She did not ask to see Ada. That restraint did not undo the past, but it prevented another boundary from being tested.
The box of books included several that Ada had once liked. Miles placed them on the kitchen table and asked whether she wanted to keep any. Ada examined the covers. She chose one about a family of otters and another about a girl who learned to sail. She declined the dragon book Simone had brought when they first met. Miles asked whether she wanted him to donate it or keep it in the guest room. Ada said she wanted to give it to the library. They placed it in the donation bag. She did not tear it or throw it away. She made a choice that was neither revenge nor reconciliation. It was simply a way to decide what belonged in her life now.
The weeks after the reading corner's opening brought a new routine. On Tuesdays, Ada went to the library after school. On Thursdays, she attended Dr. Shah's office. On Saturdays, she sometimes visited Harbor House with Miles to help Ruth check the children's books. The pattern was not rigid. If Ada was tired, they skipped an activity. If Miles had a deadline at the restoration site, June took her to the library. The difference from the months before the haircut was not that every day had become calm. It was that the people around Ada were no longer pretending calm meant obedience. She could be upset without being corrected for the expression on her face. She could change her mind without being accused of ruining a plan.
A friendship began with a girl named Lila, who lived two streets from the school. Lila had dark braids and a habit of carrying small objects in her pockets: buttons, smooth stones, bottle caps, and once a tiny toy horse whose legs had been chewed by a dog. She and Ada were assigned to work together on a class garden. They planted radish seeds in a shallow wooden box and made a chart to measure the leaves. Lila asked about Ada's hair one day. She did not ask who had cut it. She asked whether Ada liked it short. Ada said she liked some parts of it and missed other parts. Lila said she had once cut her own fringe too short with craft scissors. She showed Ada a photograph. They laughed at the crooked line. Ada liked that Lila did not treat the haircut as a secret that had to be solved.
The girls began walking home together when their schedules allowed. They talked about the harbor, their teachers, and whether the school principal really kept a snake in the office. Lila's mother, Marisol, invited Ada and Miles to a Saturday lunch. Miles was cautious at first. He had grown protective of the spaces where Ada could relax. But Marisol asked straightforward questions about food allergies, pickup times, and whether Ada preferred a quiet room if the house became busy. She did not ask for the story behind the haircut. When Ada returned from the visit, she told Miles that Lila had a box of beads and that they had made bracelets. She had made one for June and one for herself. She had not made one for Simone. Miles did not comment on the omission.