"Then why did you stay?"
Her eyes softened.
"Because your wife was kind to me."
I said nothing.
"She didn't treat me like someone who worked in her house. She spoke to me. She asked about my mother. She remembered my birthday. When I was sick, she insisted I take time off. When my mother died, she sat with me for hours."
Clara's voice trembled.
"I had spent years believing that everyone connected to that family was part of the same lie. But your wife wasn't. She didn't know what her father had done, if he had done anything. She was trying to understand it herself."
I thought of Emma's mother.
The way she used to sit at the kitchen table late at night, reading documents with a pencil in her hand. The way she would close her laptop whenever I entered the room. The way she sometimes stared at the garden as if she were listening to something I couldn't hear.
"She knew about Daniel?"
"Yes."
"When?"
"About a year before she died."
"How?"
"She found an old letter among her father's papers. It mentioned Daniel Mercer and a dispute involving missing company funds. She asked me if I knew him."
"And you told her?"
"Not everything. I told her he was my brother and that he had disappeared. I didn't tell her about the money or the files."
"Why not?"
"Because I didn't trust anyone."
She looked at Arthur.
"Not even him."
Arthur lowered his eyes.
I turned toward him.
"You knew Clara's brother was Daniel Mercer?"
"I suspected it."
"Since when?"
"Since I found the photograph."
"Three months ago?"
"Yes."
"And you never told me?"
"I didn't know whether Clara was connected to the current conspiracy. I didn't know whether she had been placed in your house by Graham Vale."
Clara gave a bitter smile.
"That's convenient."
Arthur ignored her.
"I needed to establish whether she was working for someone."
"By keeping her in the dark?"
"By keeping everyone in the dark."
I took a step toward him.
"That is exactly how this family ended up surrounded by people we couldn't trust."
Arthur accepted the accusation without defending himself.
"You're right."
I wasn't expecting that.
He continued.
"I believed I could control the situation by withholding information. I believed I could protect you by deciding what you were allowed to know. Your wife made the same mistake. She thought she could investigate the people around her without bringing you into it. And now both of you are paying for that."
I looked away.
The anger inside me had nowhere to go.
I wanted someone to blame. I wanted a clear villain, a single name, a person I could confront and force to explain why my wife was dead and why my daughters had become targets.
But every answer opened another door.
And behind each door was another person who had lied.
"Why would Graham Vale want my wife dead?" I asked.
Arthur returned to his chair.
"Because she discovered something."
"What?"
"I don't know."
Clara looked up.
"I do."
Both of us turned toward her.
She reached into the pocket of her cardigan and pulled out a folded piece of paper.
"I found this in your wife's study after she died."
I stared at the paper.
"Why didn't you give it to me?"
"Because I didn't know whether you were being watched."
"Clara, enough with the secrets."
"I know. I should have told you. But when I found it, I recognized the handwriting. It was Daniel's."
She unfolded the paper and placed it on the desk.
The handwriting was uneven, hurried, and faded.
There were only a few lines.
If you find this, it means I was right.
The money was never the real objective.
They needed the names.
Do not trust the person who says the records are gone.
The original ledger is still where we left it.
At the bottom was a date.
Twenty-two years earlier.
And beneath it, a name.
Daniel Mercer.
I read the note twice.
"Where did you find this?"
"In a book on the shelf behind your wife's desk."
"Which book?"
"A collection of old family photographs."
I looked at Arthur.
"Did you know about this?"
"No."
Clara tapped the final line.
"The original ledger is still where we left it."
"What ledger?"
"The financial records Daniel was investigating."
Arthur leaned closer.
"Are you certain this is his handwriting?"
"Absolutely."
"Could it have been written recently?"
"No. The paper is old. The ink is old. And I know his handwriting better than anyone."
Arthur examined it.
"Where is the book now?"
"In the house."
I stood immediately.
"Then we're going back."
Arthur raised a hand.
"Not yet."
I turned.
"Why?"
"Because if this note is genuine, then someone else may already know where the ledger is."
"Who?"
"Graham Vale."
Clara's face changed.
"He doesn't know."
Arthur looked at her.
"How can you be certain?"
"Because I never told him about the book."
"You told him about the documents you handed over twenty-two years ago."
"Those weren't the ledger. They were copies of individual transactions."
"Then how do you know he doesn't know about the original?"
"Because Daniel never told me where he kept it."
Arthur studied her.
"Your note says, 'where we left it.'"
Clara shook her head.
"I don't know what he meant."
I looked between them.
"Could the ledger be in the house?"
"Possibly," Arthur said. "But we shouldn't assume that."
I pulled out my phone.
"I'll call the security team."
Arthur shook his head.
"No."
I stared at him.
"Why not?"
"Because we don't know who can be trusted."
"Then who am I supposed to trust?"
Arthur met my eyes.
"At the moment? Nobody who has access to your household systems."
I felt my stomach tighten.
"You're saying the security team could be compromised?"
"I'm saying the person who stole my evidence knew exactly where to find it. They knew when I would be away, which cabinet contained the safe, and which documents mattered. That information came from someone close to me."
"Someone inside your office?"
"Or someone inside your house."
Clara looked toward the door.
I followed her gaze.
For the first time, I noticed how quiet the corridor had become.
There was no sound from the reception area. No footsteps. No movement.
I checked my watch.
It was nearly nine.
"Emma should be asleep," I said.
Clara nodded.
"She is."
"And Olivia?"
"Upstairs. I asked Mrs. Bell to stay with her."