Brix nodded and went back to the glass. "He was loud," he said, after a moment. "I could hear him from my room. He kept saying my name."
Reed waited.
He said I was ungrateful, Brix said, very quietly, to the dustpan. "He said I owed him."
You don't owe him anything, Reed said.
Brix did not answer that. He tipped the glass into the dustpan and stood up, and Reed saw that his hands were shaking, just slightly, and that he was holding the brush too tightly, and that he was doing everything he could not to cry in front of a man he had known for five days.
Reed did not move toward him. He did not reach for him. He stood where he was and said, in the same even voice he used on an engine that was fighting him, "You did everything right last night, Brix. You stayed inside. You stayed away from the glass. You let the grown-ups do their job. That is not hiding. That is sense."
Brix's throat worked. He nodded once, hard, and went inside with the dustpan, and Ruth met him at the door and took it from him and put her arm around his shoulders, and Brix leaned into her, just slightly, and Reed stood on the pavement looking at the clean swept step and the fence and the street, and thought about how thin the line was between a boy who was safe and a boy who was not, and how much of that line was made of other people standing in the right place and doing the right thing and not doing the wrong thing.
He went inside and drank coffee with Ruth at the kitchen table, and they did not talk about the hearing, which was tomorrow morning, because there was nothing left to say about it that saying would improve. They talked about the ride instead, and about the photograph Brix had left at the overlook, and about the glass, and about whether the fence needed painting, and the ordinary talk filled the room like light filling a shop when the door is opened, and Brix came back downstairs after a while and sat at the table with them, and ate a second breakfast, and asked Reed if the Shovelhead had needed anything after the ride, and Reed said no, she had run clean all the way home, and Brix nodded as if that were the most important news of the day, and in a way, Reed thought, it was.
The courthouse in Cody was a brick building with wide steps and heavy doors, and the courtroom on the second floor smelled of old wood and floor polish and coffee from a pot in the hallway. Reed sat on a bench outside the courtroom with his hands folded between his knees, his best shirt buttoned to the collar, his boots clean for once, and tried not to count the minutes.
Inside, Dana Whitfield was presenting the case. Reed had heard her go over it the night before, in her calm, plain way, sitting at Ruth's kitchen table with her file open and her pen in her hand: the medical record from Dr. Prescott, documenting the bruise on Brix's jaw and the boy's consent to the examination; the school enrolment from Helen Brooks, and the assessment that had placed Brix by ability and not by shame; Marla Jensen's account of the boy sleeping behind her diner, and the sandwiches and the blanket she had left by the back door; Deputy O'Neil's statement log, including Kessler's telephone call to Ruth's house and the night at the fence and the bottle on the pavement; and Brix's own words, given in the judge's chambers with Dana present, in his own time, without anyone rushing him.
Kessler sat across the courtroom with his lawyer, a tired-looking man in a suit that did not fit him well, and Kessler himself in a clean shirt that did not suit him either. He looked smaller in the courtroom than he had looked in the shop doorway, and angrier, and his anger had nowhere to go. He kept shifting in his seat. He kept looking at the door.
Judge Patricia Nguyen came in, and everyone stood, and everyone sat, and Dana began.
Reed listened from his place at the side of the room, and tried to keep his face still, and tried to listen the way Cormac had taught him to listen — not for the noise, but for what was underneath it. Dana's voice did not rise. She laid out the facts one at a time, the way a mechanic lays out tools before a job, and each fact stayed where she put it.
Dr. Prescott's record. The bruise, its age, its shape, consistent with a blow from an open hand. Brix's account of asking where the survivor-benefit money had gone, three days before he left Billings. The neighbour in Billings who had heard the blow land through a thin wall.
Helen Brooks's enrolment. The missed school year. The assessment. The locker. The free lunch. The quiet room.
Marla Jensen's account, read aloud in her absence because she had written it down and signed it in front of a notary: two nights behind the diner, a boy who thanked her in a whisper and asked her not to tell.
Deputy O'Neil's log. The telephone call. The fence. The bottle. The arrest.
And then Dana stopped, and folded her hands, and said, "Your Honour, the boy is in your chambers' statement. I ask that the court hear him, briefly, for the record."