Emily nodded.
“Yes.”
Margaret's expression became serious.
“Then there's something you need to know.”
They sat in the garden.
Sarah brought tea.
Margaret studied the mansion with visible discomfort.
“I haven't been here in forty years.”
Emily leaned forward.
“What happened?”
Margaret sighed.
“Your mother loved Edward.”
Emily nodded.
“I know.”
“But she wasn't the only woman involved in the family's secrets.”
Emily frowned.
“What do you mean?”
Margaret looked toward Sarah.
“Charles was obsessed with Elena.”
Sarah became still.
Emily stared.
“Obsessed?”
Margaret nodded.
“He wanted to marry her.”
“But she loved Edward.”
“Yes.”
Margaret's expression darkened.
“And Charles never forgave either of them.”
Emily felt cold.
“Did he know about me?”
“From the beginning.”
“Then why did he help hide me?”
Margaret looked away.
“Because your existence reminded him that Elena had chosen his brother.”
Emily stared.
Sarah leaned forward.
“Did Charles threaten Elena?”
Margaret nodded.
“Many times.”
Emily's eyes filled.
“Why didn't my mother tell me?”
“Because she wanted you to grow up without carrying her fear.”
Margaret opened her handbag.
Inside was an old envelope.
She handed it to Emily.
“Your mother asked me to keep this.”
Emily opened it.
Inside was a photograph of Elena and Edward.
Behind it was another photograph.
Charles stood outside a small house.
A young woman stood beside him.
Emily frowned.
“Who is she?”
Margaret hesitated.
“Her name was Rebecca.”
Sarah looked curious.
“Who was Rebecca?”
Margaret's voice trembled.
“Charles's wife.”
Emily stared.
“I didn't know he was married.”
“He was. Briefly.”
“What happened to her?”
Margaret looked toward the trees.
“She disappeared.”
Silence fell.
Emily whispered:
“Disappeared?”
Margaret nodded.
“More than thirty years ago.”
Sarah felt a chill.
“Was she ever found?”
“No.”
Emily looked at the photograph.
“And you think Charles had something to do with it?”
Margaret's eyes filled.
“I don't know.”
Then she whispered:
“But Rebecca told Elena that Charles was dangerous.”
At the lake house, Richard received a call from Sarah.
She told him about Margaret.
About Charles's obsession with Elena.
And about Rebecca's disappearance.
Richard listened in stunned silence.
When the call ended, Hayes looked toward him.
“Something wrong?”
Richard nodded.
“Charles had a wife.”
Hayes frowned.
“I wasn't aware of that.”
“She disappeared thirty years ago.”
The detective's expression changed.
“Do you have her name?”
“Rebecca Anderson.”
Hayes wrote it down.
“We'll look into it.”
Richard stared at the financial records.
Every answer seemed to reveal another secret.
His father's illness.
Emily's inheritance.
Charles's hidden financial dealings.
And now a missing woman.
Richard wondered how many lives had been damaged by his uncle's ambition.
That evening, Hayes's team began examining the flash drive.
It contained archived emails, spreadsheets, and scanned documents.
One folder was labeled:
EDWARD — PERSONAL SECURITY.
Inside were several audio recordings.
Richard selected the first.
His father's voice filled the room.
“Charles, I know about the transfers.”
A second voice answered.
Charles.
“You don't understand what you're interfering with.”
Edward spoke sharply.
“I understand that you've been using my company to hide criminal money.”
Charles laughed.
“You think you can simply walk away?”
“I intend to report everything.”
“You'll destroy us.”
“No. You did that when you chose greed over family.”
Richard gripped the table.
The recording continued.
Charles's voice became cold.
“If you expose me, you'll regret it.”
Edward answered:
“I'm not afraid of you.”
Charles laughed softly.
“You should be.”
The recording ended.
Richard stared at the screen.
For the first time, he had heard his father confront Charles directly.
And the threat was unmistakable.
Then Hayes opened another recording.
This one was dated two days before Edward's death.
Edward sounded exhausted.
“Catherine, I don't feel well.”
Catherine's voice answered.
“Have you seen the doctor?”
“Yes.”
“Then please stay away from Charles until we understand what's happening.”
Edward sighed.
“He brought me another bottle of those supplements.”
Catherine sounded alarmed.
“Don't take them.”
“I haven't.”
“Promise me.”
“I promise.”
There was a pause.
Then Edward whispered:
“If something happens, protect Richard.”
Catherine's voice trembled.
“And Oliver.”
“Yes.”
The recording ended.
Richard covered his face.
He had never known Catherine was involved in his father's final investigation.
She had protected the evidence.
She had tried to protect Edward.
And she had carried the burden alone.
That night, Richard returned to the mansion with the recovered documents.
He found Sarah waiting in the entrance hall.
“Did you find anything?”
He nodded.
“More than I expected.”
She studied his face.
“Are you all right?”
Richard shook his head.
“No.”
Sarah stepped closer.
He looked at her.
“Catherine knew Charles was dangerous.”
Sarah's eyes filled.
“She was trying to protect you.”
Richard nodded.
“And I never knew.”
Sarah placed a hand on his arm.
“You know now.”
Later, after everyone had gone to bed, Richard sat beside Oliver.
The boy was asleep, holding his wooden airplane.
Richard watched him breathe.