Margaret took a breath.
The clinic director ordered us not to contact anyone. He said Daniel would be transferred to another facility once he was stable.
Was he?
Margaret nodded.
The following evening, Vale returned with paperwork. He said Daniel had died during transport.
Owen stared at her.
Did you see the body?
No.
Did you see a death certificate?
Margaret hesitated.
I saw a document, but I don't know whether it was authentic.
Garrett's expression hardened.
Did you report what happened?
Margaret shook her head.
I was afraid. The clinic director told us that if we spoke about the patient, we could lose our jobs and face legal consequences.
So you stayed silent.
Margaret's eyes filled with tears.
Yes.
Owen looked away.
He wanted to be angry with her.
He wanted to ask how she could have listened to his father begging for help and then allowed him to disappear.
But he could see the fear in her face.
He could see that she had carried the memory for years.
And he understood that fear could make ordinary people do terrible things without ever turning them into monsters.
Do you know where he was taken? Owen asked.
Margaret reached into a drawer and removed a small notebook.
I kept a copy of the transport log.
Garrett leaned forward.
Why?
Because something about the paperwork didn't seem right. The destination was written in a code that didn't match the clinic's records.
She opened the notebook.
A date appeared beside a vehicle registration number and a location code.
Owen copied the information.
Can we identify the vehicle?
Possibly, Garrett said.
Margaret looked at Owen.
There is something else.
He waited.
Before Daniel was taken away, he gave me a small envelope. He said I should keep it safe until someone came asking about the red motorcycle.
Owen felt his pulse quicken.
The red motorcycle?
Margaret nodded.
I didn't understand what he meant. I thought it was some kind of code.
Where is the envelope?
Margaret stood and walked to a cupboard.
She returned with a small brown envelope sealed with yellowing tape.
On the front, in Daniel's handwriting, were two words.
For Owen.
Owen's hands trembled as he accepted it.
He opened the envelope carefully.
Inside was a photograph of a red motorcycle parked beside a small workshop.
On the back was an address.
Beneath it, Daniel had written:
If you are reading this, the evidence has survived. Find Thomas. He knows what happened.
Owen stared at the photograph.
Thomas Vance.
Margaret nodded.
That name sounds familiar. I believe he visited the clinic once.
Garrett leaned forward.
When?
Several months before Daniel was brought in. He asked about a patient record, but the director refused to speak with him.
Was he alive then?
Yes.
Owen looked at Garrett.
The house fire was six years ago. If Thomas visited the clinic after that, the official date of his death might be wrong.
Garrett nodded slowly.
Or the visit happened before the fire.
Margaret looked at them.
I don't know what happened to Thomas. But Daniel believed he could help.
Owen studied the photograph.
The red motorcycle stood beneath a corrugated metal roof, its fuel tank bright against the gray surroundings.
It was an unusual machine.
The frame had been modified, and the engine appeared to contain several components from the original prototype.
On the fuel tank was a small triangular mark.
The same mark.
Owen felt the familiar rush of recognition.
This is it.
Garrett nodded.
We need to find the workshop.
Margaret handed him the envelope.
Please be careful. The men who brought Daniel to the clinic were not ordinary businessmen. They were frightened of something, and they were willing to do whatever it took to keep it hidden.
Owen looked at her.
Thank you for keeping this.
Margaret's eyes filled with tears.
I should have done more.
Owen thought of his father.
He thought of the years spent believing that nobody had tried to help.
You were afraid, he said quietly. "I understand that."
Margaret shook her head.
Understanding doesn't erase what I did.
No, Owen replied. "But telling the truth matters."
She looked at him for a long moment.
Then she nodded.
As they left the apartment, Garrett placed a hand on Owen's shoulder.
That was brave of her.
Owen folded the photograph carefully.
She should have spoken sooner.
Yes.
She could have helped my father.
Yes.
Owen looked at him.
Why aren't you defending her?
Garrett gave a tired smile.
Because people can do the wrong thing for understandable reasons. That doesn't make the wrong thing right.
Owen considered the answer.
It was the kind of lesson his father might have taught him.
They drove to the address on the photograph.
The workshop stood in a small rural settlement beyond the industrial district. It was surrounded by trees and a low stone wall, with a rusted gate hanging crookedly from its hinges.
The building looked abandoned.
A faded red motorcycle was visible through a gap in the door.
Owen climbed out of the truck.
His heart was beating hard.
Garrett followed.
They knocked.
Nobody answered.
Owen tried the handle.
The door opened.
Inside, the workshop was filled with tools, spare parts, and old motorcycle frames. Dust covered the workbenches, but several items appeared recently disturbed.
A cup sat beside a half-empty bottle of water.
A chair had been pulled away from the desk.
Someone had been here.
Owen approached the red motorcycle.
It was the same machine from the photograph.
He touched the fuel tank gently.
Beneath the paint, he could feel a small raised mark.
The triangular symbol.
Garrett examined the engine.
Daniel built this.
Owen nodded.
Or helped build it.
He crouched beside the motorcycle and examined the wiring.
The security system had been modified, but unlike the system on Garrett's cruiser, this one appeared to contain an additional storage compartment.
Owen found a small latch beneath the seat.
He opened it.