Now he knew Victor had been performing.
After the funeral, Jack had gone back to the diner and sat at his table and stared at the black ledger Victor had left there. He had read the entries again. He had read them until the numbers blurred. He had wanted to find a mistake, a crack, a place where the lie showed. He had not found it, because Victor had been careful, and because Jack had been looking for a mistake in the numbers, not for a lie in the man.
I stopped riding with Daniel's memory, Jack said, the next afternoon, while Nora was awake now and sitting at the counter with Rosa, eating toast and watching the road through the window. "I stopped talking about him. I told the club we needed to move on. I told myself it was for the club's sake. The truth was it was for my sake. I couldn't stand hearing his name and remembering that I had believed a book over a brother."
Eli sat across from him, listening the way Eli always listened, without interrupting, without judging, just present.
I sold the garage, Jack said. "A man from out of town bought it for storage. He never used it. It sat there, across the road, for three years, and I drove past it every day, and I never stopped, and I never went inside, and I told myself that was strength. It wasn't strength. It was cowardice. I was afraid that if I went inside, I would find something that proved I was wrong, and I didn't want to be wrong, because being wrong meant I had failed him twice: once when he was alive and needed me to listen, and once when he was dead and needed me to defend him."
In the weeks after the funeral, Jack had driven past June and Nora's house three times, and each time he had kept driving. He had told himself he was giving them space. He had told himself June needed time, and Nora needed quiet, and the club needed him at the diner. The truth, which he could finally say out loud now, was simpler and uglier: he had been afraid to face them, because facing them meant facing what he believed about Daniel, and he had already decided what he believed, and he did not want June to look at him and see the doubt in his eyes.
He had sent money once, through Eli, an envelope with no note, just cash for groceries, and June had sent it back, also through Eli, with a short message written on the back of the envelope in her neat handwriting: We do not need the club's money. We need the club's honesty. Jack had kept that envelope in his desk drawer for three years, and he had read those two sentences more times than he could count, and each time they had stung a little more, because June had known, even then, what he had not wanted to admit: that the club had chosen a neat book over an honest man, and that choice had cost a widow and a child more than money.
I should have gone to your house, Jack said now, still looking at Eli, as if saying it to Eli made it easier than saying it to Nora. "I should have knocked on the door and sat at your kitchen table and listened to your mom tell me who your dad really was. Instead I sat in this diner and listened to Victor tell me who your dad wasn't. That was my failure, and I own it, and I will own it for as long as it takes to fix it."
Nora looked over from the counter. She had heard him. She was twelve, and she heard more than adults thought she heard. Jack met her eyes, and he did not look away.
Your dad was my best friend for twenty years, he said to her, directly, across the diner. "I knew him better than I knew myself, and I still believed a lie about him. I'm sorry, Nora. I'm sorry I didn't come to Flagstaff. I'm sorry I didn't check on you and your mom. I'm sorry it took you walking in here alone to make me look at the truth."
Nora put her toast down. She slid off the stool and walked over to the table. She stood beside Jack, small and straight, her braid over one shoulder, her denim jacket too big for her, her eyes steady.
My dad said you would say you were sorry, she said. "He said you were a good man who made a mistake, and that good men who make mistakes can still fix them if they stop pretending they didn't make them."
Jack felt something in his chest loosen, as if a knot he had carried for three years had finally begun to come undone.
He said that? Jack asked.
He wrote it, Nora said. "In one of the letters. The one for you. He said, 'Tell Jack I don't need him to be perfect. I need him to be honest. Even if honest is late.'"
Jack closed his eyes. For a moment, the diner, the road, the heat, all of it fell away, and he was back on that long ride through the desert at dusk, twenty years ago, with Daniel beside him, and Daniel was saying, in that calm, certain voice of his, "Jack, the money belongs to all of us. Nobody takes from it alone."