"You sure about the order?" she asked.
"Walter's order," I said. "Big ones for the bracket. The little ones are for the chain plates."
"Walter was good at this."
"The best I ever saw," I said, which was true, and I didn't say the rest of it — that I'd been intimidated by him for a solid year before I figured out he was just quiet.
I'd already marked the ceiling joists. The porch roof of this rental was sound, better than it looked, and I'd spent yesterday afternoon with a stud finder and a drill bit going up at an angle to confirm I had real timber and not decorative trim. Two brackets, rated for four hundred pounds each, into two joists. The swing weighed maybe ninety. Walter had built for hurricanes.
I had the first bracket seated against the beadboard ceiling and the first lag bolt started when I heard the electric whine of a motor.
It wasn't a car. Cars announce themselves. This was a high, thin sound, almost petulant, and it got louder fast and then — I turned my head — a white golf cart came around the hedge at the end of the driveway and turned sharply into our drive, swinging sideways across it in a maneuver that blocked the whole width. It stopped with its nose pointed at my truck like a dog pointing at a bird.
Three women. Tennis visors, all three. Gloria Whitcomb was driving.
I knew her on sight, though we'd never exchanged a word. You don't work twenty years in federal law enforcement without learning to read a room from the doorway, and Gloria Whitcomb was a room unto herself: silver-blond hair shellacked into a perfect helmet, pearl earrings, a spotless white pantsuit that had never once met a real day's work. Behind her on the bench seat sat two friends in matching visors — Janet and Pam, I'd learn — and Pam already had her phone up, filming, the little red light steady. On the rear-facing back seat, clutching a clipboard with both hands like it might fly away, sat a nervous man in his sixties who had to be Henry Bell, the HOA secretary, because the welcome packet had included a board roster with photographs, and his was the only one that looked apologetic.
They dismounted like a landing party. Gloria came up the walk at a pace that suggested she owned the concrete. Janet stayed by the cart, arms crossed. Pam kept filming. Henry Bell followed at a distance that suggested he'd have preferred to stay in the cart.
Lily had gone very still. The bolt-sorting had stopped. She was watching the phone.
"Good morning," I said from the top of the stepladder. I set the socket wrench down on the top step, slow and visible, the way you do. Old habits die harder than houseplants. "Can I help you folks?"
"You are installing an unauthorized exterior fixture," Gloria said. She didn't raise her voice. She didn't need to. "This is a violation of the Pine Hollow Estates covenants, section twelve, paragraph four."
I climbed down the ladder. Deliberately. One rung at a time, coffee in hand, and I put myself between the porch and the walk without making it look like a maneuver. Lily was behind me. Pam's phone was in front of me. The geometry solved itself.
"Morning," I said again. "David Cole. We rent the house. The homeowner approved the swing in writing."
Gloria didn't blink. "The board has received multiple complaints," she said, and Henry Bell, behind her, made a small sound that might have been a cough and might have been a man swallowing his own tongue. "Mr. Bell will read the current violations."
"Oh," Henry said. "Yes. Yes, of course." He looked at the clipboard the way a man looks at a live wire. "Item one: trash receptacle visible from the street after collection hours. Collection was at — " he checked his watch with visible misery — "approximately seven-fifty. It is now eight-seventeen."
The trash truck had come twenty minutes ago. The bin was sitting by the curb because I'd been on a ladder since eight and Lily was eleven and sorting bolts. I said nothing.
"Item two," Henry said, quieter. "Commercial vehicle parked in the driveway."
"That's my truck," I said. "It's personal. It's a Ford. It has car seats in the back." Which was true — Lily's booster, still strapped in, because you never knew when you'd need to move fast.
Henry nodded at the clipboard instead of at me. "Item three: turf grass exceeds the approved standard."
"I cut it yesterday," I said.
"The standard," Gloria said, "is two and one-quarter inches. Not approximately."
"Item four," Henry said, and he was now reading at roughly the speed of a man walking to his own execution, "entry mat inconsistent with the approved color palette."
Our welcome mat was brown. It said WELCOME in letters that were, I'd thought until this moment, entirely inoffensive. I looked at it. It looked back, brown and guilty.
"Item five," Henry said. "Children's recreational items stored on the front porch."
There was, on the far end of the porch, exactly one box of sidewalk chalk. Blue chalk. Unopened. Lily had picked it out at the drugstore on Thursday and set it by the door so she'd remember to draw something for her mother on the driveway when Rebecca got home. She hadn't opened it. It was a box. It was the size of a paperback.
Pam's phone light was still on. Lily had tucked herself behind the stepladder, and I could feel her there the way you can feel weather changing — a small pressure at my back. I took one step sideways, just one, casual as a man shifting his weight, and put my shoulder between her and the lens. Pam adjusted her angle. I adjusted mine. We understood each other.
"Ma'am," I said to Gloria, and I kept my voice level, the voice I used for witnesses who were about to cry and suspects who were about to run, "we're renters. The homeowner, Michael Tran, approved this swing in writing before we hung a single bolt. I've got the email. I'd be happy to forward it to the board."
"The board," Gloria said, "does not accept cleverness as a substitute for compliance."
"Pine Hollow," she went on, and she smiled, and the smile had absolutely nothing in it, "isn't the sort of neighborhood where people get clever with the board."
Behind me, Lily's hand found the back of my shirt. Just the fabric, between my shoulder blades, two fingers. She did that when she was small and the thunder was close. She hadn't done it in years.
I looked at Gloria Whitcomb. I thought about the email from Michael Tran sitting in my phone, polite and explicit. I thought about section twelve, paragraph four, which I had read twice the night we moved in because that is what you do when your family is going to live somewhere for even a month. I thought about all the things I could say, the federal credentials in my wallet, the twenty years of standing in rooms with people who mistook volume for authority.