Sal saw it as well, from his folding chair, and when Derek wandered over a little later, still smarting from the weigh-in, still looking for an angle, Sal looked up at him with his old cutman's eyes and said, very quietly, "You don't know who sweeps your ring, kid."
Derek laughed. "What's that supposed to mean?"
Sal smiled his slow smile. "It means what it says," he said, and he went back to watching the ring, and Derek stood there for a moment, frowning, because Sal had said it the way people say things that are true and that you will only understand later, when it is too late to pretend you did not hear them.
Derek did not understand it later that day. He understood it not at all. What he understood was that he had been refused three times, that he had been made to look foolish in front of a room full of people, and that his followers were still waiting for the thing he had promised them. So he did what men do when they have run out of good ideas and are too proud to stop: he reached for a bad one.
Jalen saw it coming before Derek did, because that was Jalen's job, in a way: to see the things Derek was too busy performing to notice. He pulled Derek aside by the bags, out of earshot of the phone, and he said, low and serious, "D, listen to me. You need to stop. Rosa's going to throw us out, and honestly, man, she'd be right to. This isn't funny anymore."
"It's funny," Derek said, but he said it without conviction, the way a man says something he has already stopped believing.
"It's not," Jalen said. "It's an old man doing his job, and you're making him into a bit. That's not content, D. That's just mean."
Derek looked at Jalen, and for a moment, something like doubt crossed his face, the way a cloud crosses the sun. But then he looked over at Earl, who was mopping by the ring steps with his back to the room, and he looked at the phone in Jalen's hand, and he thought about the comments, and the views, and the promise he had made to an audience that was not in the room but that felt, to him, more real than the room itself. And the doubt passed, the way clouds do.
"One more time," Derek said. "I ask him one more time, and if he says no, I'm done. I swear."
Jalen did not believe him, and Derek knew Jalen did not believe him, and neither of them said so, because some friendships run on not saying the thing you both know.
It was early afternoon, and the gym had thinned out, and Earl was mopping the floor by the ring steps, his bucket beside him, his back to the room, working in his slow, even strokes. Derek walked over with Jalen behind him, the phone up, and he stopped a few feet away, and he said, "Earl. Last chance. One round. I'm begging you here."
Earl did not turn around. "No," he said, without stopping his work.
Derek stood there with the phone on him and the room watching, and he felt the refusal land the way the others had landed, only heavier this time, because this one had an audience and because he had promised that audience something he could not deliver. He looked down at the mop bucket, sitting there by Earl's feet, gray water in it, the mop handle sticking up out of it like a flag, and something small and ugly moved in his chest, the thing that moves in a man when embarrassment curdles into spite. He told himself, later, that he had not meant it the way it looked. He told himself it was a joke, a bit, a way to get a reaction. But in the moment, standing there with his pride stinging and his followers waiting and the old man's back turned to him, he did not think at all. He just acted, the way young men with fast hands and slow judgment always have.
Jalen saw his foot move and said, "D, don't," but he said it too late, and too quietly, and Derek was already moving.
Derek stood there for a moment, and the room seemed to hold its breath, and then he did the thing that would change everything. He stepped forward, drew back his foot, and kicked Earl's mop bucket as hard as he could. The bucket went skidding across the floor, water sloshing over the sides, the mop clattering out of it, dirty water spraying in a wide arc across the clean canvas Earl had swept that morning and across the floor he had just finished mopping. The bucket hit the leg of a bench with a crack and tipped over, and the water spread across the floor in a dark, dirty pool.