At the entrance, Valerie passed the young employee who had pushed carts that morning months earlier, the same young man, or a young man so similar in age and build and uniform that she could not be certain, though something in the way he moved, the economy of his gestures, suggested that it was indeed the same person. This time he did not raise a phone. He did not step back or look away or pretend not to see her. He simply nodded, a small, ordinary nod of recognition, the kind exchanged between people who have shared a place if not a conversation, and she nodded back, and the exchange, which lasted less than two seconds, carried no weight beyond itself and did not need to carry any. Inside, the store was cool and bright, and the aisles were laid out in the same pattern she remembered, and she found Mrs. Patterson's gift without difficulty, after looking at several options and discarding the ones that were too ornate or too plain, choosing finally a leather key holder that was well made without being ostentatious, with stitching that was even and a clasp that closed with a satisfying, quiet click. She paid at a register staffed by a cashier who did not recognize her, or who recognized her and chose, professionally, not to say so, and she left through the same entrance, carrying the small bag in her hand, and walked back to her car. No reporters waited for her. No one followed her. No one asked her for a comment. She unlocked the car, placed the bag on the passenger seat beside the two bags from her earlier stop, and drove home by the route she had always taken, past the same intersections, past the same trees beginning to turn, listening to the radio at a low volume and thinking, not about the hearing or the settlement or the policy, but about Mrs. Patterson's birthday and whether the gift would please her, which was, she realized, a perfectly ordinary thought to have on a Saturday, and therefore a thought worth having.
At home, later that afternoon, Mrs. Patterson arrived as she always did, on time, with a small bouquet of flowers from her own garden that she insisted on bringing despite Valerie's repeated assurances that flowers were unnecessary, and Valerie set the kettle on and placed the gift, wrapped in plain paper with a simple ribbon, on the coffee table between them. Mrs. Patterson opened the box carefully, as she opened all gifts, lifting the lid without tearing the paper, and when she saw the new leather key holder inside, she held it up to the light and turned it over in her hands, examining the stitching and the clasp with the attention of someone who appreciated objects that were made to last. "This is very fancy," she said, and Valerie, who had been watching her face rather than the gift, smiled. "You deserve fancy." Mrs. Patterson turned the holder over again, and her expression changed, not dramatically but with the small shift that occurs when a person finds something unexpected where she expected only craftsmanship. The engraved plate on the back, small and discreet, read: "For the woman who reminds me to eat dinner." Mrs. Patterson looked up, laughed, and then laughed again, a fuller laugh that filled the room in a way that hearings and conference rooms never did. "That is what you put?" "Yes," Valerie said, and she was laughing too, because the sentence, which had seemed perfectly reasonable when she had ordered it, now sounded, spoken aloud in her own living room, both entirely accurate and entirely inadequate as a tribute, which was precisely why it was right. Mrs. Patterson shook her head, still smiling. "Not something inspirational?" Valerie considered the question, and the answer came to her without effort, because it was true in a way that required no elaboration. "I've had enough inspiration." They drank coffee, and they talked about ordinary things — about Mrs. Patterson's garden, about a neighbor's new dog, about a recipe Mrs. Patterson had been meaning to try and had not yet attempted — and the conversation moved at the pace of a Saturday afternoon, unhurried, unrecorded, unobserved by anyone except the two of them, and Valerie felt, as she listened, the particular gratitude that comes from being with a person who does not require her to be a judge or a complainant or a symbol, but who requires her, gently and persistently, to eat dinner, to rest, to remember that a life is composed not only of cases and hearings but of coffee and laughter and small, well-chosen gifts.