That evening, the baker revealed that two men had rented a room above the shop under false names and spent hours asking about old mining claims. He remembered one man's scar and the other man's silver watch chain. Nora recognized the description of the agent who had searched the hollow. The company had been gathering information long before Samuel vanished, which meant their discovery was part of a larger operation rather than an isolated crime.
While the bakery burned, the editor of the Red Willow Gazette arrived with a bucket brigade. He had not come to save the building out of affection for the owner; he had heard that documents were inside. Nora handed him a copied page from the ledger and asked him to preserve it. He warned her that printing accusations without verification could destroy his paper. She told him to verify every line, but not to pretend he had never seen it.
Caleb noticed that one entry in the ledger listed a payment to a survey crew on a date when the crew's official report claimed it had been hundreds of miles away. Samuel had tracked not only the water but the company's movements. The mismatch gave them a way to challenge the company's timeline. Nora copied the entry twice, then made Caleb read it aloud so neither of them would mistake a number in the fading ink.
A message from a stable boy leads Nora to a boardinghouse where Samuel rented a room before vanishing. Beneath a loose floorboard, they find a ledger recording water measurements, bribes, and names of men who falsified land titles. One entry mentions a sealed shaft beneath the abandoned St. Agnes mine. Before they can leave, a company agent arrives. Caleb distracts him while Nora escapes through the kitchen with the ledger, but the building is set on fire.
“We cannot afford another mistake,” Caleb said.
“Then we should stop pretending we know everything,” Nora answered.
Daniel looked between them. “Wouldn't it be better to ask the people who were there?”
“You don't have to carry every burden alone,” Nora told Caleb.
“Someone has to keep watch,” he said.
“Keeping watch is not the same as shutting everyone out.”
“We cannot afford another mistake,” Caleb said.
“Then we should stop pretending we know everything,” Nora answered.
Daniel looked between them. “Wouldn't it be better to ask the people who were there?”
The landlord later gave Nora a signed account of the strangers' visit, including the false names they had used and the time they left. It was a small addition to the file, but it placed the men at the bakery before the fire and helped establish a sequence that could be checked against other witnesses.
They camped on a shelf above the canyon floor, where the sound of the river below could not reach them. Nora inspected the injured mule's abandoned pack straps and realized that a small tin case containing her measuring tools had been lost in the flood. The loss slowed their work, but Samuel's written measurements remained safe in the oilcloth packet. Caleb suggested turning back, yet Nora argued that the survey pin had given them a direct trail to Samuel's last known location. They would continue, but ration their water and return before the next forecast storm.
Daniel asked whether his father would have wanted him to take such a risk. Caleb answered honestly that he could not know what Samuel would have chosen for him. Nora added that courage did not mean everyone had to make the same decision. Daniel could help by remembering the route and watching the weather, and he did not need to prove himself by ignoring danger. The conversation eased the tension among them and gave the boy permission to be frightened without abandoning his responsibility.
Before leaving Red Willow, Caleb checked each canteen and divided the food into small bundles. The trip to Bone Canyon was dangerous enough without allowing one lost pack to ruin the whole expedition. Daniel insisted on carrying the measuring rod and notebook. Caleb gave him responsibility for recording each turn in the trail, the time they reached it, and any change in the rock. The task steadied the boy. Instead of wondering whether he was in the way, he had something specific to watch and report.
The canyon narrowed as they climbed. Nora found pale mineral streaks on the shaded wall and compared them with the fragments in Samuel's notebook. She explained that mineral deposits could reveal where water had passed, though they could not prove that a usable spring remained. Caleb appreciated her caution. In a country where people were desperate, a confident lie could be more dangerous than bad news. They marked the streaks and continued toward the higher shelf.
When the flash flood arrived, Caleb shoved Daniel onto a ledge and turned back for Nora's mule. The animal had slipped on wet stone, and its pack was dragging it toward the current. Caleb cut the straps with his knife, but the mule vanished before he could reach its bridle. Nora made it to the ledge with one boot missing and her hands scraped raw. No one spoke until the water passed, each person privately counting what had nearly been lost.
Daniel's trail notes proved useful after the flood. A familiar split boulder had been covered in debris, but the boy remembered that they had passed it shortly before noon and recorded the direction of the next turn. They found the trail again without entering a side wash that might have trapped them. Caleb thanked Daniel plainly, without disguising praise as another instruction. The boy tried to hide his smile and failed.
Near dusk, they discovered the brass survey pin with Samuel's initials. Beneath it was an arrow scratched toward St. Agnes mine. Nora wrapped the pin in cloth, preserving the mud around its base as a possible clue to where it had been placed. They had lost supplies and a mule, but they had found proof that Samuel had passed this way after his last recorded survey. The journey now had a clear destination—and a deadline, because the company could be moving toward the same place.
Daniel insisted on carrying the measuring rod, determined to prove he could contribute without being treated as a burden. Caleb gave him a simple task: mark each turn in the trail and record the time. The boy did it seriously, even when the heat made his hand cramp. Later, when the flood swept away their mule, those notes helped them find the route back to the brass pin without wandering into a dead end.
After the water fell, Nora examined the debris caught high in a thorn bush. The flood had carried pebbles and mineral fragments from a channel above them, including a pale stone matching the deposits near the hollow. It was another piece of evidence that water moved through the mountain. The discovery did not make the journey safer, but it made the risk more meaningful.
Caleb apologized to Daniel for speaking to him as though he were helpless. The boy accepted the apology but asked to be given useful work instead of orders without explanation. Nora agreed that he should learn how to recognize unstable ground and read the map. They moved on more slowly, with Daniel responsible for the route notes and Caleb responsible for watching the ridge. The change made the group safer and gave the boy a reason to keep his fear under control.
Daniel insisted on carrying the measuring rod, determined to prove he could contribute without being treated as a burden. Caleb gave him a simple task: mark each turn in the trail and record the time. The boy did it seriously, even when the heat made his hand cramp. Later, when the flood swept away their mule, those notes helped them find the route back to the brass pin without wandering into a dead end.