Tala learned to measure mornings by sound long before she learned to measure them by light.
In her family's camp, mornings had been the grind of the mano against the metate, stone sighing against stone as her mother Sika ground corn for the day's bread. Beneath that steady rhythm there had been her mother's low humming, a tune without words that rose and fell like breath, and the soft talk of horses waking in the rope corral, nickering and shifting their weight, and the thin cry of a hawk far above the wash. The air had smelled of juniper smoke and cold sand and the faint sweetness of drying grass. Tala would lie a moment longer in her blankets, listening, and know where she was in the world by the order of those sounds. First the grinding. Then the humming. Then the horses. Then her father's voice, low and unhurried, speaking to the dogs.
That order broke on the morning of the smoke.
She woke not to the mano but to shouting, and to a sound she had never heard before and understood at once: rifles, cracking sharp and flat against the dawn, one after another, and the answering cries of people who had been asleep a breath earlier. Smoke rolled low across the camp, bitter and choking, tearing at her throat. She sat up, blankets tangled about her legs, and saw her mother already moving, already on her feet, her hair loose down her back, her hands reaching for Tala.
Up, Sika said, and her voice was not the humming voice. It was iron. "Up, daughter. Run to the horses."
Tala did not ask why. The camp was coming apart around them. Tents shuddered. A cooking fire had been kicked over and flames licked at dry brush. Men she did not know moved through the smoke in blue coats, their faces hard, their rifles raised. Somewhere a horse screamed. Somewhere a child wailed, cut short. Tala's feet found her moccasins without her thinking. Her hands found her mother's hand, and for a heartbeat the world narrowed to that grip, warm and certain.
Then the riders came through the gap between the tents, and Sika pushed Tala behind her.
No, Sika said, not to Tala but to the rider, standing her ground in the smoke with her arms spread, as if her body alone could be a wall. "Not her."
Tala remembered the rest in fragments, the way a person remembers a fall: the horse rearing, the soldier's shout, her mother falling, the dust rising around her in a slow cloud, and her own scream tearing out of her throat before she could stop it. She remembered kneeling in the dirt with her mother's head in her lap, the blood warm against her hands, Sika's eyes finding hers one last time, clear and unafraid.
Hold your name close, Sika whispered, her breath shallow, her fingers tightening once around Tala's wrist. "They can take everything else. Not that."
Then the grip loosened, and the humming stopped forever, and Tala was alone in the smoke with soldiers closing in.
They bound her wrists with rope that smelled of horse sweat and iron. They marched her past the ruins of the camp without letting her look back, though she looked anyway, and saw the corral empty and the cooking stones scattered and the thin column of smoke rising into a sky that was turning a hard, indifferent blue. She did not weep. She had made a promise without speaking it, there in the dust with her mother's blood drying on her hands: Sika's daughter did not weep for an audience. She would carry her grief the way she carried her name, close and quiet, where no one could take it from her.
The first days of the march taught her a new way of measuring mornings.
Now mornings were the jingle of army bridles before dawn, metal chiming cold in the dark, and the mutter of soldiers waking in their blankets, cursing the cold, and the scrape of her own boots being walked places she had not chosen to go. She walked behind the wagons with the other captives at first, a small ragged line of women and old men and children, their feet raising dust that hung in the still air. The soldiers rode ahead and behind. The wagons creaked. The sun climbed and beat down on them until the sand shimmered and the distant mesas swam in heat.
Tala walked upright. She had decided it on the first day, when her legs shook and her throat burned with thirst, and she had decided it again each morning after. She would not shuffle. She would not bow her head to make herself smaller for their comfort. She watched the land as she walked, the way her mother had taught her to watch it: the shape of a wash that might hold water, the green smudge of cottonwoods that meant a spring, the track of a rabbit pressed clean in dust. Knowledge was a kind of shelter. Even bound, even walking behind wagons, she could read the country, and the country did not belong to the soldiers.
At night they camped in a hollow or beside a creek, and the captives were given thin stew and hard bread, and Tala ate slowly, saving half her bread in her dress for the morning, for the children who cried in the night. One woman, older, with gray braided into her hair, whispered to her in the dark.