"What?"
"Nothing."
He raised an eyebrow.
Evelyn looked embarrassed.
"It's only a figure."
Nathaniel glanced down.
"Which one?"
She pointed toward a row near the bottom.
"The oat delivery."
Margaret examined the sheet.
"What about it?"
Evelyn swallowed.
"There's a multiplication error."
Nathaniel picked up the paper.
The quantity was written as forty-eight sacks at one dollar and thirty cents each.
The total recorded was seventy-two dollars and forty cents.
Evelyn spoke quietly.
"It should be sixty-two dollars and forty cents."
Nathaniel calculated.
She was right.
He stared.
Margaret looked impressed.
"Well."
Evelyn immediately lowered her eyes.
"I'm sorry. I shouldn't have interrupted."
Nathaniel looked up sharply.
"Why are you apologizing?"
She froze.
He softened his tone.
"You found a ten-dollar error."
Evelyn stared.
He continued.
"That is useful."
For a moment, she seemed unable to understand.
Then she nodded.
"Thank you."
Nathaniel looked toward the inventory.
"Do you work with accounts often?"
"My father taught me."
"Where?"
"Illinois. He was a railway accountant."
Nathaniel studied her.
"Would you be interested in reviewing some ranch ledgers once you're fully recovered?"
Evelyn's face changed.
"Working?"
"Yes."
"For wages?"
"Of course."
She stared.
The word wages seemed almost unbelievable.
Nathaniel continued.
"I have a bookkeeper, but the winter accounts are behind. There is useful work if you want it."
Evelyn looked toward Margaret.
The housekeeper smiled encouragingly.
Evelyn turned back.
"Yes."
Nathaniel nodded.
"We'll discuss terms in writing."
Her expression became anxious again.
"Terms?"
"Pay, hours, duties, and the right to leave the position."
She stared.
Nathaniel continued.
"I find arrangements work best when everyone knows what has been agreed."
Evelyn lowered her eyes.
For a moment, she remembered Daniel tearing up a list of household expenses because he disliked being questioned.
She looked back.
"That would be good."
Nathaniel nodded.
He returned to his discussion with Margaret.
But later that evening, he found himself thinking about the young widow's quick calculation.
He had been examining suspicious land transfers for weeks.
Several financial records did not agree.
Perhaps someone trained to notice patterns could help.
Still, he wanted to avoid drawing Evelyn into trouble connected to her husband's former employer.
He instructed Pike to prepare ordinary ranch bookkeeping work first.
No mention of Daniel Hart.
No discussion of the disputed deeds until Evelyn had recovered and could decide for herself whether she wished to become involved.
But events were already moving beyond his control.
That night, Evelyn unpacked her trunk.
Most of her clothing had dried.
Her mother's locket was safe.
The Bible remained intact.
And beneath the folded dresses lay the small notebook she had used to copy Daniel's accounts.
Its cover was damp.
Several pages had curled.
But most of the writing could still be read.
She opened it beside the fire.
Then began comparing the figures with the names she remembered hearing in Nathaniel's study.
Raven's Hollow.
North River Crossing.
Western Meridian.
Evelyn turned a page.
There it was again.
Nathaniel Cross.
An entry dated six months before Daniel died.
But something was wrong.
She looked more closely.
The amount recorded as a surveying fee had been copied twice.
Once under the ranch's name.
Once under a holding company.
She continued reading.
The same pattern appeared elsewhere.
Evelyn felt a chill.
Not from the room.
From the recognition that Daniel's strange accounts might not have been simple mistakes.
She turned toward the door.
Then stopped.
What if Nathaniel believed she was involved?
What if the notebook made her look guilty?
What if she lost the first safe place she had found in years?
Evelyn closed the book.
She placed it beneath her pillow.
Then sat in silence.
She had escaped the snow.
But the past had followed her into Raven's Hollow.
And the evidence inside her little notebook might determine whether she was allowed to remain.
Samuel Pike distrusted surprises.
He especially distrusted surprises that arrived in the middle of winter wearing borrowed dresses and carrying mysterious notebooks.
He did not dislike Evelyn Hart.
Not exactly.
He had watched Nathaniel carry her into the house.
He had seen how close she came to dying.
And he believed anybody stranded in a Wyoming blizzard deserved shelter.
But he also knew Daniel Hart.
Or had known him.
That knowledge complicated matters.
Daniel had worked around the district for several years, taking temporary contracts and making promises he seldom kept.
He borrowed money from ranch hands.
Offered to sell horses he did not own.
Collected fees for work he never completed.
When confronted, he became loud and insulting.
Pike had once seen him strike a dog because the animal refused to move away from a doorway.
He had nearly struck Daniel himself.
Now Daniel's widow sat in Nathaniel's warm kitchen helping Margaret organize winter supplies.
Pike wondered whether she knew more about her husband's schemes than she admitted.
The thought was unfair.
He understood that.
But suspicion had kept him alive through two wars and thirty years of frontier ranching.
On the morning Evelyn began her bookkeeping work, Pike entered the office carrying several ledgers.
He found her seated at a small desk near the window.
She wore a simple gray dress.
Her hair was pinned neatly behind her head.
A pencil rested between her fingers.
She looked up.
"Good morning, Mr. Pike."
He nodded.
"Morning."
Nathaniel stood beside the larger desk.
"Samuel, this is Mrs. Hart. She'll help reconcile the winter accounts."
Pike examined her.
"Can you handle inventory records?"
Evelyn nodded.
"Yes, sir."
He placed the ledgers on her desk.
"Then start with the hay purchases."
She accepted the books.
Nathaniel looked toward Pike.
"Anything else?"
The foreman hesitated.
Then said, "Need a word."
They stepped into the hallway.
Pike lowered his voice.
"You're sure about this?"
Nathaniel looked at him.
"About employing a bookkeeper?"
"About employing Daniel Hart's widow."
Nathaniel's expression changed.
"What does her husband's name have to do with her arithmetic?"
Pike sighed.
"You know what I mean."
"Explain."
The foreman glanced toward the closed door.
"Daniel was mixed up in questionable business. His wife may have known."
Nathaniel considered.