Margaret's decision to testify carried a different burden. She had been on the committee with authority to request clearer documentation. She could not describe herself solely as a subordinate following instructions. At a preparation meeting she admitted that she had feared a public dispute would harm the fund's value and her own career. She had rationalized silence as prudence. Aiko asked her to describe the specific minutes she had approved and the questions she knew remained unanswered. Margaret did so without seeking sympathy.
Naomi heard excerpts of those accounts and struggled with the temptation to judge each person by whether their testimony helped her. She reminded herself that reliable evidence could also complicate her position. Some records showed that Harbor Bridge staff had made ordinary mistakes in early drafts, corrected before approval. Their inclusion would make the final report more accurate. She asked that those corrections be documented instead of hidden. To do otherwise would betray the standard she claimed to defend.
On the night before the hearing, Naomi placed her father's notebook in her bag and walked to the river. Ferries crossed the dark water beneath lights that reminded her of the harbor in Yokohama. She thought about the difference between vindication and repair. Vindication belonged to a person who had been doubted. Repair belonged to a community that needed working rules after the argument ended. She wanted both, but she understood they were not identical.
She returned home, set an alarm, and turned off her phone. For the first time in weeks she slept without dreaming of the restaurant table. In the morning she would be asked questions, some fair and some hostile. She had prepared to answer only what she knew. The rest would have to be established by the documents and the people who could verify them.
Meanwhile the video brought consequences at the restaurant. Tourists requested Naomi's section and took photographs without asking. Some customers tipped extravagantly, treating her as a symbol rather than a person. Others accused her of ruining a businessman who had done nothing more than joke. A waiter named Paolo challenged Sofia's policy of protecting Naomi's identity. "We all get insulted," he said. "Why does she get a lawyer?"
Naomi did not dismiss his resentment. She knew that generosity directed at a single visible person could leave everyone else feeling invisible. Sofia organized staff meetings about how to handle harassment, recording, and unwanted attention. The restaurant introduced a procedure allowing employees to transfer a table or request a supervisor without explaining private circumstances in public. Naomi helped draft the language, then insisted that Paolo review it. The policy would be stronger if it worked for the people who had never appeared in a viral clip.
Aiko's legal team spent weeks sorting the difference between a public accusation and an admissible claim. The distinction frustrated Naomi at first. She could describe what Victor had said to her in a crowded dining room, but she could not claim to know what had been said in every board meeting. She could explain the mark her father designed, but not certify files she had never examined. She could criticize a system that rewarded speed over accuracy, but specific responsibility had to be established through documents and testimony.
The lawyers also prepared for attacks on her credibility. They assembled employment records confirming where she had worked, the dates of her father's illness, and the history of Harbor Bridge's closure. Naomi was uneasy about exposing private family details. Aiko helped her limit disclosure to materials relevant to the questions at issue. Their agreement on privacy became as important as their strategy for the hearing.
Julian Pierce provided a declaration through counsel. He acknowledged that he had overlooked a file discrepancy because he feared delaying the deal. His admission complicated the neat division between innocent employees and corrupt executives. Naomi appreciated its candor. She sent him no congratulatory message; his statement was a duty to the record, not a favor to her. But when they later passed one another at a hearing, she offered a brief nod.
Sofia was asked to provide a statement about the restaurant incident. She described the table layout, Victor's offer, Naomi's response, and the request for a private room. She carefully separated what she had heard directly from what others reported afterward. When counsel asked whether she considered Victor a cruel man, Sofia said she could not answer that from a single evening. "I can tell you what he did at my workplace," she said. "That is enough for the question you asked."