"Now," Ines said, and sat herself up straighter against the pillows, in her gray dress, in the gray hour, and Aldo saw the whole of her quality in the motion, a woman arranging herself to negotiate. "You have a plan forming. I can see it the way I used to see Silvio's. So here are my terms, and they are not pride, they are engineering. I accept your protection for my daughter as logistics. Men at the dock, men at the gate, your doctor, your lawyer if I need one for the police. I accept it the way I accept a lock on a door, as a thing with a function. I do not accept money. I do not accept a new life arranged by you, a house picked out, a school picked out, a debt dressed up as kindness. When this night is over we are quits, Mr. Ferreira, because the alternative is that I spend the rest of my life as the interest on my brother's death, and I have read the brochures on that life, and I decline it." Her eyes held his without wavering. "Do we have an arrangement?"
"You drive a harder bargain than the teamsters," Aldo said. "We have an arrangement."
"Then tell your Vin one more thing for his list, from me. Silvio had a boat when we were married. A nothing boat, on a trailer, that he loved more than the car. If he is coming by water at dawn, it will not be a yacht, Mr. Ferreira. It will be something low and gray and forgettable, with a motor he has tuned himself, because he tunes everything himself. And he will have a plan for the exact minute, and a plan behind the plan. It is the thing he is best at. Do not let your men improvise against him. He eats improvisation for breakfast. He did it to me for six years."
Vin worked the way he had worked for nineteen years, which was to say he built the night out of paper. By three thirty the study table held the gate log, the courier company's dispatch record pulled by a phone call to a night manager who owed the family a favor of the ordinary commercial kind, the pharmacy printout that Dr. Benz had obtained through channels of her own, and a house diagram that Vin had drawn himself, in pencil, with the camera positions marked as small careful triangles. Aldo stood over it with his hands in his pockets, and the two of them did the thing they had done together a hundred times, in better rooms and worse causes: they read the paper until the paper confessed.
"The box was bought yesterday afternoon at a chocolate shop in Cranston," Vin said. "Fancy place. Paid cash. The girl at the counter remembers a man, polite, early thirties to forty, who asked which pieces were the strongest flavor, because his wife liked them strong. He ordered two boxes. One he took with him. The other he paid their courier fee to deliver here, to the staff entrance, with the card. With gratitude, from the staff association." He laid a photocopied flimsy on the table. "We do not have a staff association, Aldo. We never have. I checked with Fatima, who would know, and who laughed at me."
"The second box," Aldo said.
"We think it was the rehearsal. The dock officer who runs the marina in Bristol, he is a friend of a friend. There is a motel room in Bristol paid up through tomorrow, in a name that is not Rocha and not new either, an old alias of his from the trucking business. And there is this." Vin produced the last paper with the air of a man who does not enjoy being right. It was a still photograph, grainy, time-stamped three days earlier, from the security camera of a self-service postal kiosk in Warwick. The man in it was thinner than his wedding photographs and had grown a careful beard, but the posture was unmistakable, the posture of a man feeding a parcel into a machine as if the machine might judge him. "He mailed a box to himself, to a rented box in Warwick. Same shop's box, near as the camera tells it. A test, Aldo. He tested his delivery. He tested the dose first on the only subject he trusts, or he tested the route. Either way, a man who mails himself chocolates three days early is a man who has a timetable for the real ones."
"The sedative," Aldo said.