"Play it."
A moment later, the recording began.
At first, there was only the sound of a door closing.
Then a familiar voice spoke.
Crawford.
"We can't keep doing this."
Another voice responded.
Voss.
"Then stop making mistakes."
"The woman has already filed a complaint."
"Then make the complaint disappear."
"She has evidence."
"Everyone has evidence. That's why people like us have lawyers."
A brief silence followed.
Then Crawford spoke again.
"What about her brother?"
Voss answered calmly.
"He's being handled."
Williams felt her stomach tighten.
The recording continued.
"Sarah isn't the problem," Voss said. "Her brother is. He copied the documents before we could retrieve them."
"What documents?"
"The original permits. The inspection reports. Everything."
Crawford sighed.
"If those documents reach the federal government, we're finished."
"Then they won't."
There was a pause.
Then Voss said something that made Williams immediately sit down.
"Because if James talks, we'll make sure his sister pays for it."
The recording ended.
Nobody spoke.
Agent Turner looked at Williams.
"Director, we need to find James Mitchell."
She nodded.
"Immediately."
"Do you think he's alive?"
Williams stared at the blank screen.
"I don't know."
She picked up her phone and called the investigative operations center.
"This is Director Williams. I need an emergency missing-person investigation opened. The subject is James Mitchell, brother of Sarah Mitchell."
She listened.
Then she continued.
"Yes. Treat this as a potential witness-protection emergency. I want his last known address, employment records, financial activity, and every contact associated with Robert Voss."
She ended the call.
For a moment, she remained silent.
Then she looked at Turner.
"There's something else."
"What?"
"That recording was fourteen months old."
"Yes."
"Which means Voss knew about the investigation long before we did."
Turner frowned.
"What are you suggesting?"
Williams slowly closed the laptop.
"I'm suggesting that someone inside our own federal operation may have been feeding him information."
Turner stared at her.
"Director..."
She raised one hand.
"Don't say anything yet."
Her phone vibrated again.
Another unknown number.
This time, there was no written message.
There was a photograph.
Williams opened it.
The image showed a man sitting inside a parked car.
His face was partially obscured, but the background was unmistakable.
It was the federal building where the investigation had begun.
And underneath the photograph was a short message.
You should stop looking for James Mitchell. He's already inside your building.
Williams slowly lifted her eyes toward the hallway.
At the far end, a man in a dark suit was walking toward the elevator.
She recognized him immediately.
He was the senior federal investigator who had personally approved the original investigation eleven months earlier.
His name was Deputy Director Richard Coleman.
And he had just arrived without being scheduled.
Williams watched him disappear around the corner.
Then she turned to Agent Turner.
"Michael."
"Yes?"
"Find out who gave Coleman access to this building."
Turner looked confused.
"He's one of our own directors."
Williams's expression hardened.
"That's exactly why I'm worried."
She slipped the phone into her pocket and started walking.
Because the investigation had just revealed something far more dangerous than a corrupt sheriff or a powerful businessman.
Someone inside the federal government might have been protecting them all along.
And if that was true, then the woman who had entered the sheriff's station that afternoon might have been walking into a trap from the very beginning.
Williams moved quickly toward the elevator.
"Michael, I want every entrance monitored. Nobody leaves this building without being identified."
Turner followed her.
"Director, are you suggesting Deputy Director Coleman is involved?"
"I'm suggesting that someone has been leaking confidential information. Until we know who, everyone is a potential source of that leak."
"But Coleman approved the original investigation."
"Exactly."
She stopped outside the elevator.
"Which means he knew about Sarah Mitchell, James Mitchell, Robert Voss, and every witness we've interviewed during the last eleven months."
Turner looked troubled.
"That's a serious accusation."
"Then let's make sure we have serious evidence before making it."
The elevator doors opened.
Richard Coleman was standing inside.
He was a tall man in his early sixties, with silver hair, a perfectly tailored charcoal suit, and the calm expression of someone who had spent decades navigating Washington's political corridors.
When he saw Williams, he smiled.
"Margaret. I was wondering when I'd run into you."
She returned the smile, but there was no warmth in it.
"Richard. I wasn't expecting you."
"I heard about the operation. Quite an impressive deployment."
"How did you hear about it?"