What held, for the next thirty years, was a life that the newspapers would have called quiet and that the family called, simply, theirs. Victoria taught. The local club, which had boasted about her at nineteen, now received her as its senior instructor, and she taught generations of young shooters the way she had been taught by nobody β for her gift had arrived untaught, and she had spent her career learning how to lend it. She taught stance the way other women taught scales at a piano: patiently, daily, with a horror of showing off. She taught the beginners to listen before they looked. She taught them that the desert was information and that impatience was the only true opponent, the one that travelled with you and wore your own face. Some of her students won things. More of them didn't, and came back anyway, for years, the way people return to a church whose doctrine they have half forgotten because the room itself is honest.
Your mother, one of them said to Claire at a club barbecue in 2003, a grown man by then with a daughter of his own on the beginners' line, "taught me to wait. Not just there. Everywhere. I waited out a bankruptcy because of your mother. I waited out my temper. She never knew she was teaching that. Or she knew and never said. With your mother you couldn't tell, and I have come to think that was the teaching."
Claire, raising her own life in those years β training as a counsellor, working in the schools in Albuquerque, marrying briefly and divorcing without rancour, a marriage that failed, as she put it, of insufficient weather β watched her parents become, in their sixties, the couple their whole street used as a unit of measurement for marriage. Daniel retired from the high school and took to cooking, badly at first and then with a convert's zeal, annotating recipes now instead of programmes, in the same small pencil hand: Too much cumin. She knew. Ate it anyway, fed me compliments like a stray. Victoria gardened. The gaps, if they had begun by then, had begun the way the desert dark begins β not as an event but as a suspicion, a name on the tip of the tongue at breakfast, a kettle boiled twice. Nobody in the family used any word for it. There was nothing, yet, to use a word on.
What Claire remembers most clearly of those years, and what she would turn over and over in the car on the drive before sunrise, thirty years later, is an afternoon in the garden when she was visiting from Albuquerque and her mother, weeding, looked up and said, apropos of nothing, "If I ever start to go, Claire β I don't mean die, I mean go, the way a radio goes off a station β don't you dare make my world smaller to keep it safe. A smaller world is not a safer one. It is just a smaller one." Claire had laughed, because her mother was sixty-four and formidably present and the sentence seemed like one of her range aphorisms, decorative and unnecessary. "Promise me anyway," Victoria said, not laughing, with dirt on her hands and her whole attention narrowed, for once, not on the wind but on her daughter. "Fences, Claire. People build them around the forgetting and call it love. I have seen it at the club, with the old ones. Promise me you won't."
Claire promised. She promised easily, the way you promise a strong person an abstract thing, and she kept the promise in the drawer of her mind where abstract things are kept, and life went on testing other promises instead. It would be twenty years before the promise was presented for payment β at a safety rail, in the wind, with a doctor's sentence about pressure and gaps still warm in her mouth β and Claire, who had built the fence board by board with her own frightened hands, would have to be the one to take it down.
The trophies stayed on the shelf Daniel dusted. The programmes stayed in their box. The rifle stayed in its bag with the brown cord, in the hall cupboard of the Santa Fe house, and then β after the Santa Fe house was sold, after everything that happened in the next chapter of their lives had happened β in the hall cupboard of a smaller house in Albuquerque, where a woman in her seventies would take it down on certain mornings, not to shoot, not even to hold for long, but to check it the way she had checked it ten thousand times: chamber, bolt, sight, economical movements, nothing trembling, while the kettle boiled, and boiled again, unnoticed, in the kitchen behind her.
Her teaching had a method, though she would have denied the word. A new student β fifteen, say, all elbows and apology β would be given, for the first month, no target worth boasting about and no score worth recording, only the bench, and the weather, and Victoria in a canvas chair with her hands folded, saying almost nothing, until the student understood that the silence was not absence but instruction. "You are learning what the room sounds like before you arrive in it," she would say at last. "Everything after that is commentary." The students who stayed became, without exception, calmer people than the ones who had arrived; the club's older members joked that Hayes ran a finishing school disguised as a range, and Victoria, told of the joke, said that finishing was exactly the subject, and that most people went through life as rough drafts.