The palliative wing at St. Brendan's went quiet in a way the rest of the
hospital never learned. After eleven the lights dimmed to half, the medication
cart stopped rattling, and the sounds that remained were the ones June
Marlowe had trained herself to hear without flinching: a ventilator sighing
two doors down, an IV pump clearing its throat, a man in 412 calling out in
his sleep for someone dead eleven years and answering himself in a thinner
voice. She moved through it unhurried, shoes soft on the linoleum, her hands
knowing the next thing before her mind finished the last.
Mrs. Delgado in 408 liked her water with the straw bent twice and
apologized for it every night as if June might finally resent her. June bent the
straw twice, held the cup, and did not look at the clock while she drank,
because Mrs. Delgado, who had buried two husbands and outlived a son,
could read a face like weather. In 410 Mr. Abernathy needed turning at
midnight and at three; he weighed almost nothing and always thanked her
formally, by name, as if she were a colleague and not an aide earning
nineteen dollars an hour. She turned him, charted it, eased the pillow under
the shoulder where the bedsore was trying to start, and thought dignity was
mostly small things done correctly when nobody was scoring them.
This was the work. It was not noble the way television said. It was linen and
mouth care and the exact pressure of a hand on a forearm; knowing which
patients wanted the rosary in sight and which wanted it in the drawer. Mr.
Osei wanted his shoes pointing toward the door, because a man should be
ready to get up. Mrs. Linden, silent for four days, would surface at three and
ask whether it was raining, and accept the answer as if it settled something
enormous. June kept these things in a pocket notebook every good aide kept
and none was supposed to, because the chart recorded vitals and nothing
2
about the straw, the shoes, the rain.
She had done nights for three years. Nights paid a differential of two dollars
and forty cents an hour β roughly her father's pharmacy bill over a month
β which was why she did them, and also not why. Nobody on the wing at
night performed wellness. Families went home to sleep in their clothes. June
walked the corridor with a little flashlight she was not supposed to need and
checked breathing the old way: watching, counting, the back of her hand near
a mouth to feel the small warm proof of another minute. She had a gift for
the counting. It was not a gift anyone put on a rΓ©sumΓ©.
At one she took her break off the supply corridor and ate her sandwich
standing up, because sitting made getting up feel like a second shift. Her
phone showed two texts from Mrs. Whitaker next door. First: your dad is
fine, had tea, asked about the trains again. Second: locked up, all quiet, see
you at seven. June typed thank you and meant it completely. Mrs. Whitaker
was seventy-four, with a bad hip and a key to June's apartment and an
arrangement she refused payment for: Frank Marlowe had shoveled her walk
for fifteen winters before his mind began to go, and she kept accounts the
way June did, exactly, and considered the ledger nowhere near settled.
Home was a two-bedroom over a laundromat on Kostner Avenue, fourteen
minutes away when the lights agreed. The stove had a lock now, a childproof
knob cover Frank could not work and hated as a man who had cooked
breakfast in that kitchen for thirty years. He had been a machinist, hands able
to true a shaft to a thousandth of an inch, and now those hands turned a knob
cover over and over while the kettle sat cold. June installed the lock after the
second time he left a burner on under an empty pan, and cried doing it,
screwdriver in hand. Then she bought a label maker with a coupon and went
through the apartment methodically, tenderly, without asking permission.
3
SPOONS, said the drawer by the sink. FORKS. CUPS β THE BLUE ONE
IS YOURS. MEDICINE β MORNING. MEDICINE β NIGHT. She
labeled the photographs too, on cards propped in front: You and June at the
lake, 1998. This is your brother Tom, he calls on Sundays. This is your wife
Anna. She died in 2019. You loved her very much. Some mornings he read
the cards like news. Some mornings he asked who had written them, in
handwriting so like his own β she had practiced his hand so the labels
would not feel like a stranger's β and she said, you did, Dad, back when you
were getting organized, and he nodded, pleased with his foresight.
The arithmetic lived in a notebook in the drawer labeled BILLS. Rent, eleven
hundred and fifty, with a late fee paid so often the office stopped sounding
surprised. Pharmacy, two hundred and sixty to three hundred and ten a
month. The aide three mornings a week so June could sleep without alarms
every forty minutes to listen for the door: six hundred a month, the only
reason she had not fallen asleep at a red light. Electric. Gas. A credit card
opened for the dentist β his teeth, not hers. She was behind by an amount
she knew to the dollar and never said aloud, and behind at the pharmacy by
enough that Gus had begun saying pay when you can, June, in a tone that
cost her more than the bill.