18
a rail on a known stair.
Frank was asleep in his chair, the television blessing him at low volume, the
blue cup empty beside him, and Mrs. Whitaker's note on the counter said: All
quiet, love, he asked about the trains, I said they were running on time and it
seemed to satisfy. June set the envelope down, washed her hands, opened the
drawer labeled BILLS, and sat at her father's kitchen table in the morning
light, the laundromat humming through the floor.
She paid the pharmacy first, by phone, Gus himself, who heard the amount
and went quiet like a man rearranging his understanding of the morning. The
full balance, and the new one not yet billed; she heard him decide not to ask,
and say instead, "That's good, June. That's real good." She paid the rent
arrears through the portal, fees included, and wrote the confirmation number
in the notebook as her father taught her: once, correctly, where you will find
it again. She paid the credit card down to a number that looked like a clerical
error. The sums came out even β and then, beneath even, a little ahead, a
margin so thin and real she sat looking at it while her coffee cooled, in a
kitchen saying SPOONS and FORKS and MEDICINE β MORNING in a
dead machinist's living hand.
She had expected to think about the money, and the letter that would never
ripen into proceedings, and sleep she could now buy without flinching.
Instead, with the even sums before her and Frank's crossword beside them,
WAITING riding two squares at once, her mind kept leaving Kostner
Avenue for a dim room at the end of the east corridor and a question asked in
a ruined voice by a man who had bought time by the truckload all his life β
does he know what the labels are for β and her answer received there like
freight that mattered. To her annoyance, she was thinking not about the
envelope but about the sentence: the one the little bell cut in half, and the one
19
minute β unpaid, off the meter, not in the contract β he had bought back
for her out of his own dwindling stock so she could finish it. She had finished
it; he had heard the end. And still it sat unfinished in her, as if the timer had
cut something deeper than syntax. There were eleven hours until her next
shift, and a door she could enter as an aide and was forbidden, by a receipt
signed with her eyes open, ever to enter again as anything else.
She told herself, the first time she passed the door, that she was only
checking the corridor because the corridor was part of her rounds, and her
rounds were part of her job. The door to the private suite stood at the far end
of the palliative wing, past the family room with its tired couch, past the
alcove where the linen cart lived, and it was a walk she had legitimate
reasons to make a dozen times a night. She made it three times before she
admitted anything.
The first pass she carried an empty water pitcher that did not need filling yet.
The second pass she carried a folded blanket for a patient two doors down
who had not asked for one and who accepted it with the mild confusion of a
woman handed weather she had not ordered. The third pass she carried
nothing at all, and her hands, deprived of props, hung at her sides feeling
conspicuous, and she stopped in front of the door the way a person stops at
the edge of a cold lake β not because the water has changed, but because
she has finished negotiating with herself.
Inside her head the argument had been running since the previous night, and
it had not improved with rehearsal. She had signed a receipt. Five thousand
dollars, five minutes, one sale per person, and the rule had been stated plainly
by a man who stated everything plainly: she could not sell him five minutes
20
again. She was not selling. That was the first thing, and she held it up and
examined it from several sides, the way you examine a coin a stranger has
handed you. No money was moving in either direction, and the receipt in her
locker, folded into her spare badge holder, said nothing about visiting. A
receipt is a narrow document. It does not govern a conscience.
But a conscience, she had learned in three years of night shifts, is governed
by the look of a thing at three in the morning when nobody is watching. She
knew what it would look like: a night aide lingering at the door of the richest
man on the ward. She also knew what it was, which was harder knowledge,
because what it was had nothing to do with money and everything to do with
a sentence.
He had been telling her something, the night before, when the timer ran out.
Not performing something. Telling. Three years of sitting with the dying had
taught her to hear the difference the way musicians hear pitch. People near
the end sort their remaining words the way other people sort a house before a
move: most of it is packing, noise, the handling of objects, but every so often
a hand closes on the one thing that was always going to be carried out
personally. The timer had made its small, cheerful, indifferent sound, and he
had stopped mid-sentence β not because the thought was finished but
because the terms were, and he was a man who honored terms the way other