In December the plaque acquired a companion, which Peg did not announce and Henry pretended, briefly and badly, not to have noticed: a small framed list, hung beside the doors at the height of a man's hand, of the scholarship's first recipients, three names from three county towns, printed plain. He read it on a Tuesday in the snow-light with his class gathering behind him and said only that Anna would have approved of the printing. Then he went in and taught an eighty-one-year-old woman to fall like a leaf deciding, and she got up laughing, and the sound went around the hall the way the sound had gone around it in October, changing the colour of things already there.
The last scene, if a life that continues can be said to have one, came on a morning in the first week of spring, when the light over Millbrook arrived at the hour it used to arrive when Henry had been the man who unlocked it. He came down the hill from his house with his bag over his shoulder — a guest now, by the terms of his own retirement, arriving for his own class by the public door like anybody's grandfather — and found the doors already open, and the hall already warm, and a young man he knew by sight standing in the entrance with a mop bucket at his feet, taking the morning in with the alert, proprietary stillness of a person learning a building's first language.
Tomasz was thirty, a Pole from the far side of the county with no relation to Henry except the job, and he had been hired in January out of forty applicants because Peg had asked him one question — what do you do first, in a hall you are new to? — and he had answered: I learn where the light comes. He held the door for Henry now with his forearm the way a wrestler holds a tie — without pulling, without hurry, making the space and letting the other man decide the timing — and whether he had learned the gesture from Cody's class or brought it with him from his own life Henry did not ask, because some information a man is content to receive without a source.
"Coach Nowak," Tomasz said. "Your class is at seven. I put the mats out the way Peg's diagram says. The corner one lifts at the edge. I weighted it, but it lifts."
"Then we will teach on the honest part of the mat," Henry said, "and the corner will keep its opinion, like all corners." He went in past him, into the hall that smelled of clean water and canvas and the first coffee from Peg's office, and the plaque was on his left as he passed — in the traffic, not above it — and he touched it with two fingers the way he had once checked a door he himself had locked, not from doubt, but from affection for the checking. The mats were laid in their square in the middle of the floor. He set his bag down beside the low stool, which had migrated, as furniture in a working hall will, three feet from its corner and acquired a beginner's water bottle under it, and he began the work of the morning the way he had begun ten thousand mornings, by going to his knees — carefully, in his own order, at sixty-nine and some months and entirely on his own terms — to smooth the lifted corner flat with the flat of his hand, a janitor's hand, an instrument held with attention.
His students were arriving behind him in ones and twos, with their bags and their thermoses and their various knees, and Cody's voice was still travelling faintly from the far mat where the young wrestlers were finishing, saying hands first, saying it in the right sequence, saying it like a man who expected to be saying it for fifty years. Henry Nowak straightened the last mat he used to mop and would now teach on, and stood up from it the way he had stood up from the last one that mattered — not up, but through — and turned to his class in the kind, early, ordinary light, a man exactly where his whole life had been trying to put him, and said, "Good morning. We begin, as always, with how to fall."