"Tom," he said, embarrassed, already moving. "Just Tom. Play well, Ada." And he was gone up the aisle, and the video of the worst morning of Ada Nwosu's life existed nowhere on earth except in the memories of the people who had been there — and in the record, the written one, with names and times on it, which was different, and was allowed to stay.
The jet bridge was cold in the Chicago way, rich with the smell of other people's journeys. Ada came up its slight incline with the cello on her back, the straps squared on her shoulders, her bag in one hand and her folded paper lunch bag in the other, and at the end of the bridge, where the terminal opened up in its bright acreage of gates and windows, her mother's sister was waiting.
Bolanle "Auntie Bola" Adeyemi, forty-eight, of Chicago by twenty years' residence and of nowhere else by the whole of her personality, stood at the barrier in a coat the color of a good trumpet, holding above her head a hand-lettered sign on the back of what had clearly once been a grocery list. The family made signs the way other families made speeches — plainly, in marker, everything important included and nothing decorative allowed. It read:
NWOSU — CELLO AND ALL.
Ada stopped in the jet bridge doorway and laughed — really laughed, out loud, in front of the stragglers and the whole indifferent blaze of O'Hare — and then she walked the last twenty feet the way you walk toward home, faster at the end without meaning to, and was gathered in, cello and bag and paper sack and all, into an embrace engineered by forty-eight years of practice.
"You are here," Auntie Bola said, into the top of her head, in the tone of a woman confirming a delivery. "The cello is here. The auntie is here." She stepped back and took inventory with her eyes. "Now we eat. And then, if there is a story—" the eyebrows went up, an entire review board in one expression, "—you will tell it to me over the food, in order, with the names spelled. I want the record straight."
Ada shouldered the cello and fell into step beside her aunt, and the terminal took them the way a cabin takes a passenger who belongs in it: without question, without comment, in the direction of food and home and tomorrow's hall. Behind them the airplane sat at the gate being turned for its next flight, its record for the morning already traveling ahead of it, complete and signed and true. Ahead of them was Chicago, and dinner, and the Elgar.
She was fourteen years old, and she had held her seat, and she was, at last, almost home.
The cello came down the stairs of the Hyde Park house the way it had come down every staircase of Adaeze Nwosu's life: carried by the neck in her right hand, the body angled against her hip, her left hand spread flat across the lower bout like a hand on a shoulder. Her grandmother had carried it exactly so, in Atlanta, in the front room with the rug on the floor where the Saturday lessons were taught. Ada had been nine the winter her grandmother's hands gave out, and the cello had come to her across that room, hand to hand, with one instruction attached to it, and she had understood before anyone explained it that the instrument was not a gift but a posting — she had been assigned to it.
"Careful on the turn," Auntie Bola said from the kitchen doorway, not looking up from the thermos she was filling. "Your grandmother dented the scroll on a turn like that in 1974 and spoke of it at Christmas for thirty years. A dent with a biography. Let us not add chapters."
"I know about the dent," Ada said.
"You know about the dent the way you know about rain in another country. Carry it like it can break."
Bola Adeyemi was forty-eight, a professor of public health at the university two streets away, and the sort of aunt who treated a fourteen-year-old's national final as a logistical problem with music attached. She had opinions about the hall's catering, which she had sampled at a colleague's retirement and described ever since as "a conference's idea of food." She had a thermos, a paper bag with sandwiches wrapped in foil, two apples, and a small plastic tub of jollof that she intended, against all posted policy, to see eaten in an auditorium. "They feed the donors," she said, capping the thermos. "The artists they photograph. We will feed ourselves."
The rehearsal was at eleven. They walked — Bola's ruling, because the morning was fine and parking near the hall cost what she called ransom — Ada carrying the cello, her aunt carrying the bag and the thermos and, tucked under one arm, the folder with the train tickets home, the program proofs, and a printed copy of the airline's letter, which Bola had requested and received and filed with the expression of a woman shelving a weapon she did not expect to need again.