She had not opened it since the waiting room. In the hospital she had flipped it open for three seconds and seen columns, and the sight of them had closed something in her chest like a fist. All that time the notebook had sat in the duffel, ticking like a second heart.
Ava slid the elastic off and opened it.
The first page was ruled in pencil, in a hand so careful it looked printed. Dates down the left margin. Amounts in the middle. Initials on the right. Small notes, squeezed into the corners, in a second hand she did not know — a looser, faster hand, the kind of hand that wrote while standing up.
Nov 4 — $3,800 — C.H. — paid.
Nov 11 — $5,200 — C.H. — paid.
Nov 18 — $4,100 — C.H. — short $900.
Nov 25 — $6,000 — C.H. — short $2,400.
She turned the page. More of the same, week after week, going back months. The word "short" appeared more often. Sometimes the second hand had written beside it: "check w/ S" or "S says hold" or just "S."
Her breath went shallow. She knew what C.H. meant. She had heard the men say it a dozen times in the waiting room: the children's hospital. The toy run. The fund the club raised every year for the kids' ward at Missoula General — the same ward where Preacher Boone was lying right now with a tube in his throat.
She turned another page. The careful hand grew less careful toward the back. The margins filled with the second hand's notes, urgent now: "audit quiet," "don't tell S," "counts don't match," "S's truck??" The last page with writing on it was dated the day of the wreck. One line only, in the careful hand, pressed so hard the pencil had nearly torn the paper:
Dec 21 — $9,400 — C.H. — GONE.
Ava sat very still. She thought about Slick's new truck, white as a tooth, parked crooked across two spaces at the hospital the first night. She thought about the watch on his wrist when he leaned over her in the waiting room, asking his questions too softly, wanting to know exactly what she had seen in the snow and exactly what she had picked up. She thought about the two men in the motel parking lot and the way Slick had arrived afterward, too calm, too conveniently.
She understood now, the way you understand a door locking behind you: all at once, and completely. This was a record of money — money that was supposed to go to sick children, money that had been leaking away for months. And the man who had kept the record was the man she had dragged out of a ravine in a snowstorm. He had been carrying it in his saddlebag. And somebody had run him off the road to keep him from showing it to anyone. And she had picked it up off the snow and carried it away, and every man who wanted it had been looking for her.
Her hands were shaking harder now. She pressed the notebook flat against her knees until they stopped.
Rule Two, she thought. Never give your last name. It had kept her safe. It had kept her nobody. But nobody was not what this was anymore. She had a name, and the name had been spoken by seven hundred and fifty motorcycles at dawn, and the notebook in her hands belonged to a man who was maybe dying because he had written the truth down in pencil, and keeping it secret was starting to feel less like safety and more like helping the wrong side.
She got up and put on her boots and her parka, and she put the notebook in the inside pocket, against her ribs, where she could feel its corners through the lining. Then she went to the door, unlocked both locks, and stepped out into the motel's outdoor corridor, where the cold hit her face like a clean slap and the parking lot lay empty and glittering under the security light, and Deke was sitting on the hood of his truck in the space below her room, smoking nothing, just sitting, the way he had sat every night since the grab, watching the lot and the road and the dark.
He looked up when the door clicked. "Ava."
I need to show you something, she said. Her voice sounded steadier than her hands. "And I need you not to be mad that I waited."
Deke slid off the hood. He did not hurry her. He never hurried her, and that was part of why she had come to him and not to anyone else. "I'm listening."
She took the notebook out and held it toward him. The elastic band dangled. "I picked this up at the wreck. In the snow, with the saddlebag things. I didn't know what it was. I do now."
Deke took it the way a man takes something that might be loaded. He opened it under the security light, and she watched his face change — the easy lines going out of it, the eyes going narrow and still. He turned three pages. Then five. Then he stopped, and looked at the last line, and his jaw set so hard she heard his teeth click.
Where did you keep it? he asked, very quietly.
Sewn in my duffel.
Who else has seen it?