"Where did you get this?"
"It was attached to an anonymous email sent to the department's oversight office last night."
The chief studied the document.
Then she noticed something.
Every complaint involving Harris had been assigned to the same investigator.
Every investigation had been closed within a remarkably short period.
And every closure had been approved by Captain Collins.
Mitchell slowly looked up.
"Who else had access to this system?"
The deputy chief swallowed.
"Several administrators."
"Names."
He began listing them.
When he finished, the chief closed the laptop.
"Preserve everything. No one deletes a file, changes a record, or contacts a witness without authorization."
She turned toward the legal adviser.
"And I want an outside investigator."
The lawyer nodded.
"Understood."
"Not tomorrow. Today."
At 9:40 a.m., Marcus arrived at the military installation where General Anderson had arranged the recognition ceremony.
The building was surrounded by trees, and the American flag moved gently in the morning breeze.
A group of soldiers stood near the entrance.
When Marcus stepped out of his vehicle, several of them immediately recognized him.
"Colonel Washington!"
Marcus smiled.
"Morning, gentlemen."
One of the younger soldiers approached.
"Sir, congratulations on yesterday's recognition."
Marcus raised an eyebrow.
"You've already heard about that?"
The soldier laughed.
"Everybody has, sir."
Marcus shook his head.
"Then I suppose there's no point pretending it was a quiet afternoon."
The soldiers laughed.
But as Marcus entered the building, General Anderson was waiting for him.
"Come into my office."
Marcus followed him upstairs.
The general closed the door.
"Take a seat."
Marcus sat across from him.
Anderson placed a document on the desk.
"I want to discuss your testimony next week."
Marcus looked at the paper.
It contained a list of proposed questions from the federal oversight committee.
He had been asked to testify about a military-police cooperation program that had operated in several American cities.
The program had originally been created to improve communication between military veterans and local law-enforcement agencies.
It provided training for officers who regularly encountered veterans experiencing psychological distress, medical emergencies, or difficulties reintegrating into civilian life.
The program had been successful in many communities.
But in this particular city, something had gone wrong.
Several months earlier, Marcus had received information suggesting that certain local officials were misusing data collected through the program.
Information about military personnel, veterans, and their families had allegedly been accessed without proper authorization.
Some of that information had reportedly been used to justify unnecessary police stops.
Marcus had initially believed the problem was caused by poor administration.
Then a confidential source had contacted him.
The source claimed that the misuse of information was deliberate.
And the source had provided documents.
"Have you reviewed the latest material?" Anderson asked.
"Yes, sir."
"What do you think?"
Marcus took a moment.
"I think we have a serious problem."
"How serious?"
"Possibly involving multiple departments."
The general nodded.
"That's what concerns me."
Marcus looked at him.
"Sir, yesterday's incident may be connected."
Anderson folded his arms.
"Explain."
"Officer Harris knew nothing about my testimony. He didn't know why I was going to the ceremony. But he seemed unusually determined to establish that I was impersonating someone."
"Are you suggesting he had access to the restricted records?"
"I'm not suggesting anything yet. I'm saying we should investigate whether the information he used to justify the stop came from an unauthorized source."
Anderson studied him.
"That's a reasonable question."
Marcus continued.
"There may be a connection between the complaints against Harris and the misuse of the veteran identification system."
The general leaned forward.
"Then we need to be extremely careful."
"I agree."
"Do you still intend to testify?"
Marcus didn't hesitate.
"Yes, sir."
"Even if the investigation becomes uncomfortable?"
"Especially then."
General Anderson looked at him for several seconds.
Then he nodded.
"That's why I asked you."
At 11:15 a.m., Officer Daniel Harris arrived at the police department.
He had barely slept.
His telephone had been ringing throughout the night. Friends had sent him links to the video, strangers had left messages on his social media accounts, and several news organizations had requested interviews.
His wife, Jennifer, had asked him repeatedly what had happened.
He had given her the same explanation each time.
He was simply doing his job.
But even he knew the video didn't tell the story he wanted people to believe.
He entered the department through the rear entrance and headed toward the locker room.
Officer Reed was already there.
"Morning, Daniel."
Harris ignored him.
Reed closed his locker.
"Did you see the news?"
"I don't want to talk about it."
"Chief Mitchell wants to review the body-camera footage."
Harris stopped.