"Who told you that?"
"Everybody knows."
Harris turned.
"Listen, Reed. You weren't in charge yesterday."
"No, sir."
"You didn't make the decision."
"No, sir."
"Then stay out of it."
Reed nodded.
But before Harris could walk away, another voice interrupted.
"Officer Harris."
It was Captain Collins.
"Come with me."
Harris followed him into a small office.
Collins closed the door.
"Sit down."
Harris remained standing.
"What's happening?"
Collins looked exhausted.
"The department has requested all the footage from yesterday."
"I know."
"They're reviewing your previous complaint history."
Harris frowned.
"What does that have to do with yesterday?"
"Everything."
Collins rubbed his face.
"Daniel, I need you to tell me exactly what happened."
"I've already explained."
"Tell me again."
Harris repeated his version of events.
He said Marcus had behaved suspiciously, refused to cooperate, and become argumentative.
Collins listened without interrupting.
When Harris finished, the captain opened a drawer and removed a printed document.
"Do you recognize this?"
Harris glanced down.
It was a list of military personnel living in the area.
His expression changed.
"Where did you get that?"
"That's not the question."
Harris looked at him.
"I don't understand."
"Did you access this database before yesterday's encounter?"
"No."
"Are you certain?"
"Yes."
Collins placed another document on the desk.
This one contained a record of system access.
The screen showed a user account linked to Harris's department credentials.
The access time was 11:32 a.m. on the previous day.
Approximately three hours before the confrontation.
Harris stared at it.
"I didn't do that."
Collins leaned forward.
"Then someone used your account."
"That's impossible."
"Is it?"
Harris said nothing.
The captain lowered his voice.
"Daniel, I need you to understand something. This is no longer about one video."
Harris looked increasingly nervous.
"What are you saying?"
"I'm saying that people are asking questions about information they should never have been able to access."
Harris stood.
"I didn't steal anything."
Collins raised his hand.
"Sit down."
"No. I want to know what's happening."
The captain looked toward the closed office door.
Then he spoke quietly.
"Somebody has been using the veteran database to identify people who might be connected to the oversight investigation."
Harris froze.
"What?"
"Names, addresses, military service histories. Everything."
"Why?"
Collins didn't answer.
Harris looked at the documents again.
For the first time, he began to understand that the parking lot confrontation might have been connected to something much larger.
He remembered receiving an anonymous message the previous week.
It had contained a photograph of a military vehicle and a short note telling him to watch for suspicious activity involving certain individuals.
He had dismissed it as a prank.
But now he wondered whether someone had been directing him.
"Captain," he said slowly. "I need to tell you something."
Collins looked up.
"What?"
Harris hesitated.
Then he reached into his pocket and removed his telephone.
"I received a message before the stop."
"What message?"
"Someone told me to watch for a military officer."
Collins became completely still.
"Who sent it?"
"I don't know. The number was blocked."
"Do you still have it?"
Harris nodded.
He unlocked his phone and opened the message.
The words were brief.
Watch for Marcus Washington. Do not allow him to leave before his identity is confirmed.
Collins read it twice.
Then he looked at Harris.
"Did you know this man's name before yesterday?"
Harris shook his head.
"No."
"Did anybody tell you his name?"
"Not directly."
"Then how did you know who to look for?"
Harris stared at the screen.
He had no answer.
At 1:30 p.m., Chief Mitchell received a telephone call from the independent investigator.
His name was David Lawson.
He had previously worked with a federal investigative agency and had been appointed to review the department's handling of misconduct complaints.
"Chief, I've examined the first batch of records."
"And?"
"There's evidence of irregular access to the veteran database."
Mitchell closed her office door.
"How many unauthorized searches?"
"At least forty-three."
"Forty-three?"
"That's only what we've identified so far."
"Who accessed them?"
"Several accounts. Some belong to officers, some to administrative personnel."
The chief sat down.
"Have you identified the purpose?"
"Not yet. But there appears to be a pattern."
"What pattern?"
"Individuals connected to a previous civil-rights complaint were searched shortly before they experienced police encounters."
Mitchell stared at her desk.
"Are you saying people were being targeted?"
"I'm saying the timing is suspicious enough to require a deeper investigation."
The investigator paused.
"There's something else."
"What?"
"One of the names on the list is Colonel Marcus Washington."
Mitchell closed her eyes.
She had feared that connection might exist.
"Was his information accessed before the stop?"
"Yes."
"By whom?"