He did not answer.
She gave a small nod, as though the silence itself had answered her question.
"Find out."
By four o'clock, the dealership had begun to feel different.
Employees noticed that Elaine was speaking privately with managers. Patricia was asked to provide a complete account of the morning. Kevin Price was called into the conference room. Two other employees who had witnessed the encounter were asked to write statements.
No one announced that Brad was in trouble.
No one needed to.
He could see the change in the way people looked at him.
At 4:30, Richard called him into the office.
Brad entered with a carefully arranged expression of professional concern.
"I've written the statement," he said, placing a sheet of paper on the desk.
Richard read it.
The account was more complete than the first version, but it still described Earl as a customer whose appearance had led Brad to misunderstand his purpose.
Richard placed the paper beside Patricia's report.
"Did you tell him he didn't belong here?"
"I didn't use those exact words."
"Did you tell him the bus stop was two blocks away?"
"Yes."
"Did you tell him that the dealership didn't sell work boots?"
Brad looked down.
"Yes."
"Did you ask him what he was looking for before saying any of that?"
"No."
Richard opened a folder.
"Do you remember Denise Parker?"
Brad frowned.
"That name sounds familiar."
"She came here with her father seven months ago. She wanted to purchase a used sedan."
"I speak to hundreds of customers."
"She filed a complaint about you."
Brad's expression changed.
"What complaint?"
Richard handed him a copy.
Brad read the first paragraph, then the second.
"That isn't how I remember it."
"Tell me how you remember it."
"I remember a woman who was trying to get financing for her father. I told her the bank might not approve the application."
"Did you run the application?"
"I don't remember."
"Did you ask for the information needed to determine whether the bank would approve it?"
Brad hesitated.
"I don't think so."
Richard handed him another complaint.
"And this couple?"
Brad scanned the page.
"They were looking at SUVs they couldn't afford."
"How do you know?"
"They had an old trade-in and—"
"Did you calculate the trade-in value?"
"No."
"Did you discuss their budget?"
"Not in detail."
"Then how did you know?"
Brad pushed the paper away.
"Richard, you're looking at every negative interaction I've ever had and treating it as proof that I'm a bad person."
"I'm looking at documented complaints and comparing them with what happened this morning."
"People complain when they don't get what they want."
"Sometimes they do."
"Then why are their complaints being treated as facts?"
"They aren't being treated as proven facts. They're being investigated."
Brad's voice rose.
"Because one of them turned out to be rich enough to buy twenty Escalades."
Richard did not raise his voice in response.
"These complaints existed before Mr. Washington arrived. They were in our system. We chose not to look at them closely enough."
Brad stared at him.
For a moment, he seemed genuinely confused.
"You can't blame me for the way the company handles complaints."
"I'm not blaming you for the filing system. I'm asking you to take responsibility for your conduct."
"Fine. I was rude this morning. I admit that. But I'm not the only salesperson who makes assumptions."
Richard nodded slowly.
"That may be true."
"Kevin has done it. Other people have done it. Why am I the only one being investigated?"
"You're not the only one being investigated."
Brad blinked.
Richard continued.
"Elaine has ordered a review of the customer complaint process and the way we measure customer experience. We're examining the entire sales floor."
Brad's face lost some of its color.
"This is going to turn into a circus."
"Only if we make it one."
"I'm one of the best salespeople here."
"You are one of the highest-volume salespeople here. That is not the same thing as being one of the best representatives of this dealership."
Brad stood abruptly.
"Do you know how hard I work?"
"Yes."
"Do you know how many nights I've stayed late to close a deal? How many customers I've called back? How many times I've taken a deal that another salesperson couldn't close and turned it into a sale?"
"Yes, Brad. I know."
"Then you should know that I care about this place."
Richard looked at him with something close to sadness.
"I believe you care about your performance. I'm trying to understand whether you've confused performance with the purpose of the job."
Brad's mouth tightened.
Richard gathered the papers.