"She would have had one view," Pete said, "and she would have expressed it once, at a volume of her choosing." And Claire, sighting down the familiar wood in the failing light, had felt something loosen in her that was not grief and was not joy but was older than both of them: recognition. The rifle came up the way it had always come up. The world narrowed the way it had always narrowed. Ten winters fell off her hands like water off a coat. It frightened her how little had been lost. It steadied her, too, in a place deeper than the fright, because it meant the years had stored the skill the same way she had stored the rifle: wrapped, kept, entire.
On the last evening, with the shoot two days away, she shot a card at the fence line so clean through its centre that Pete, walking back with it in his hand, held it up to the sky to see the light through the hole. "Well," he said at last, with the air of a man determined not to make a speech, "the syndicate has chosen a poor winter to come to this county."
"They didn't choose the winter," Claire said, taking the card from him and folding it, once, into her shirt pocket, next to her heart, where she would keep it all through the day of the shoot itself. "I did. Ten of them. And I am done with them."
She walked back toward the house carrying the rifle unwrapped in both hands, in the open air, for the first time in ten years, and she did not put it in the back room when she got in. She set it, deliberately, by the front door, where a working thing belongs, and stood looking at it while Pete's truck lights swept the yard and were gone — and understood, with a clarity that felt almost like her mother's hand between her shoulder blades, that she was not going back to the range to prove she could still shoot. She was going because the land had been given by people who expected it to be defended, and because she was, in the end, the only Donovan left standing on it. The shot would be what it would be. She had come back for the standing.
Chapter 6: Her Mother's Line
June Hartley taught her daughter to shoot at a kitchen table and a fence line, and she did it in that order on purpose, a fact Claire did not fully understand until she was grown and had watched other people's children being taught in ranges full of noise and instruction and expensive certainty. At the kitchen table came the first of it, on winter evenings, with the lamps lit early and the chores done: how to sit still. How to breathe out and let the world do what it was going to do without her permission. How to hold a thing without strangling it. June had a theory, which she delivered to her daughter with the same unhurried authority she brought to weather forecasts and other people's marriages, that most shooting was decided before a person ever got outdoors, in the kind of attention they had learned to pay at tables, in kitchens, in church, in the long patience of ordinary life.
"Any fool can be steady for ten seconds," June said, setting two cups down and a saucer between them like a marker. "The world is full of ten-second heroes. I have married —" She paused, with the timing of a born storyteller. "I have met several. Steadiness is what you are in the second hour, when you are bored and cold and your hands want a drama. Sit."
Claire was nine the winter of the kitchen-table lessons, long-legged and furious at everything that required her to be still, and her mother would set the saucer on the table and put a dried bean in the middle of it and instruct her to look at the bean — only the bean — while the kitchen went on around her in all its evening noise. Her father would come in stamping snow off his boots. The kettle would misbehave. The dog, an animal of theatrical instincts, would sigh and resettle and sigh again. June would move about the room, working, and talk — deliberately, mischievously — about everything under the sun, neighbours and prices and a scandal at the chapel involving a hymn book, and every time Claire's eyes went to her mother's voice, the bean, in some sense that a nine-year-old found deeply unjust, had won.
"Again," June would say, not unkindly. "Let them talk, love. The target doesn't listen to them either."
It became the line. Every family has a sentence that outlives the person who first said it, that gets quoted at gravesides and kitchen sinks for two generations, usually with diminishing accuracy, but June's line kept its exact shape because she used it so often and in so many weathers that it wore a groove in everyone who heard it. Let them talk. The target doesn't listen to them either. She said it to Claire at the fence line when the junior boys from town had come out to watch the Hartley girl shoot and had brought their opinions with them, loud in their throats. She said it at the county ground, in the front row, at a volume pitched precisely to carry to the officials' table and no further, when a scorer had miscalled a card of Claire's and the crowd had begun its muttering. She said it, once, unforgettably, to a man in a bar in the next county who had informed her, across his beer, that he did not hold with women shooting for money, and June had looked at him with great interest, as at a new species, and said, "Let you talk, then, darling. The target doesn't listen to you either," and finished her drink in the ringing silence, and walked out with her daughter's hand in hers and her back as straight as a fence post, while Claire, fourteen, burned with a pride so fierce it was almost embarrassment and almost worship.