I looked at her, and I thought about the woman at the taco truck, and about the woman at the gala, and about the woman sitting in front of me now, and I said, "Thank you. That means something. It doesn't fix everything. But it means something."
"Then tell me what fixes everything," she said. "Tell me your terms. And I'll listen. Really listen. For the first time in nine years, I'll really listen."
And I told her. I told her about the license, and the price, and the governance, and the employee protections, and the acknowledgment, and she listened, and she did not interrupt, and when I finished, she was quiet for a long time, and then she said, "All right. Let's do it. Let's fix it. Together. The way we should have done it from the beginning."
***
The negotiation took three days, and it took place in a conference room in Peter Vaughan's office, a room with a long table and a view of the river, and it was attended by more lawyers than I had ever seen in one place, and by the end of the first day, I understood something I had not understood before, which was that negotiating is not about winning, it is about translating, about taking what you want and turning it into words that the other side can agree to without feeling as though they have lost, and that Peter Vaughan was very, very good at it.
On the first day, the board's lawyers argued about the price. They said that the annual license fee I had proposed was too high, and that the company could not afford it, and Peter said, very calmly, "The company could not afford to be without the system for six days. It lost more money in those six days than the license fee would cost for five years. The price is not too high. The price is the price of the thing working."
On the second day, they argued about the governance terms. They said that publishing board decisions was unprecedented, and that no company did such a thing, and I said, "Then be the first. Because the reason this company is in this room is that decisions were made in the dark, and people were hurt in the dark, and the only way to make sure it never happens again is to turn the lights on, in the boardroom as well as in the stores."
On the third day, they argued about the employee protections. They said that a profit share for the workers was unrealistic, and that separating the payroll system was expensive, and Mia Torres, who had been invited to the meeting at my request, stood up, and she looked around the room at all the lawyers, and she said, "My name is Mia Torres. I've worked for this company for seventeen years. And I want you to know that the people in my store, the cashiers and the stock clerks, they didn't do anything wrong, and they lost a week of pay, and they stood behind dark registers and smiled at customers who were angry, and they did it because they believed in this company. And if this agreement doesn't protect them, then it doesn't protect anything that matters."
The room went quiet, and the board's lawyers looked at each other, and Harold Finch, who was sitting at the end of the table, said, "She's right. And we all know she's right. So let's stop arguing about whether to protect the workers, and let's start arguing about how."
By the end of the third day, the agreement was done, and it was forty pages long, and it said everything I had wanted it to say, and it said it in language that lawyers could agree on, which is a language I do not speak fluently, but which Peter translated for me, line by line, and when he finished, he looked at me, and he said, "Caleb, this is a good agreement. This is an agreement that changes things. Are you ready to sign it?"
I looked at the papers, and I thought about my father, and about the shop on Burnet Road, and about the multimeter in the drawer, and I said, "Yes. I'm ready."
***
Natalie and I met alone the night before the signing, in the same coffee shop on South Congress, at the same table by the window, and this time there were no lawyers, and there were no terms, and there was no agenda, and we sat across from each other with two cups of coffee going cold, and we talked, really talked, for the first time in years, about the things we had never said, and the things we had said too late, and the things we wished we had said differently.