Rosa found her in the small room and leaned on her own mop like a woman taking a well-earned rest in the middle of a marathon.
"He is getting worse, that Brennan," Rosa said, keeping her voice low, though the room was empty now except for them. "Last week he left his wraps on the floor for me to pick up, like I am his mother. This week he tells Jayden he will never be anything. One day someone will put him in his place."
Ana wrung out her mop and did not answer at once. She thought about Jayden's face after the round, not angry, just determined in a quiet way that reminded her of someone she used to know, and she thought about Brennan's laugh, and about the long, patient work of becoming a person who does not need to diminish others to feel large.
"Maybe," she said at last. "Or maybe he will learn it himself, when it matters. People do, sometimes, when they are finally tested properly."
Rosa snorted. "You are too kind, querida. Too kind for this place."
"I am kind enough," Ana said, and smiled, and they went back to work, Rosa humming a song Ana did not recognize under her breath, the sound following Ana down the hall like a small, stubborn light.
When Dana and Marcus have gone, when the offices darken and the only sound is the hum of the refrigerator in the kitchen and the distant traffic on the road toward the harbor, Ana moves into the corridor that connects the mat rooms to the back. This is the narrowest part of her route, and the least loved. The walls here are scuffed at shoulder height where bags have brushed past, the floor is older, and the light flickers once before it holds. She pushes her bucket ahead of her, the mop balanced across it, and she works her way down with the same patience she brings to everything. She is thinking about nothing in particular, about soup and Sofia and whether Rosa will remember to take her umbrella home, when the corridor fills with noise.
Cole Brennan comes out of the back room with Pete Halloran, his trainer, and two other men whose names Ana knows but whose faces she has learned not to memorize too closely. Brennan is thirty-two, heavyweight champion at Harbor City, a man built like a door and famous in the local scene for knockouts that make highlight reels. He is charismatic in the way that fills a room, loud laugh, easy grin, a story for every occasion, and Ana has seen how that charm works on newcomers. She has also seen what sits underneath it when no one important is watching. Tonight he is in a good mood that looks like a bad mood waiting to happen, sweaty from a late session, a towel over his shoulder, his gym bag banging against his leg.
He does not see Ana at first, or he sees her and decides not to see her, which amounts to the same thing in a narrow corridor. Pete is talking about a fight, about an opponent who does not deserve to share a card, and Brennan is laughing, and then he turns, and there she is, small beside her bucket, pressed as close to the wall as the corridor allows.
"Move," he says, not unkindly at first, just as a fact, as if she were furniture that has drifted into the wrong place.
Ana moves. She pulls the bucket back, she steps aside, she makes herself as narrow as she can. It is not enough, or it is not fast enough, or Brennan has already decided that the corridor is his. He pushes past her with his shoulder and his hip, a hard, careless shove that is not quite a strike and not quite an accident, and his hand catches the handle of her bucket. The bucket tips. Gray water sloshes across the floor she has just cleaned, the mop clatters, and a thin wave soaks the hem of her trousers and the shoes she keeps only for work.
"Jesus," Brennan says, and stops, and looks down at her as if she has inconvenienced him by being in the way of his own momentum. "Watch where you leave that thing. This is a gym, not a kitchen."
Pete Halloran says nothing. The other men look at the floor, then at Brennan, then away. The silence in the corridor is suddenly louder than the noise that came before it.