She thought about Edgar, too, and she was careful to be fair to him in her thoughts, because fairness was a habit she wanted to keep. Edgar had not asked for the arrangement any more than she had. He had gone along with it because his father had asked him to, and because he was a dutiful son, and because he had liked her well enough, in the distant way people like someone they have known since childhood. He deserved better than a wife who had been handed to him, and she deserved better than a husband she had not chosen, and the kindest thing she could do for both of them was to say so plainly, and to release him, and to let him find a life that was chosen rather than arranged. She hoped he would understand that. She believed, from what she had seen of him in the last two days — his quiet manners, his refusal to press her, the way he had spoken to her as if she were a person and not a prize — that he would.
And she thought about Ellis, last of all, because thinking about him was the hardest and the easiest thing at once. He had never asked her for anything. He had never hinted that her staying would please him, or that her going would grieve him, though she suspected both were true, because she had learned to read his silences the way she had learned to read the labels on his bottles: carefully, and without guessing beyond what was written. He had told her once, early on, that the door was open both ways, and he had meant it, and the proof of it was that he had never once stood in the doorway. Tomorrow, when she spoke her decision, he would still not stand in the doorway. He would listen, and he would nod, and he would go back to his work, and the bench would be waiting for her when she came back in the spring, because that was the kind of man he was: a man who kept things ready rather than keeping people.
She went back to her bench then, and she sat down, and she laid her hands flat on the wood, and she felt the grain under her palms, and she thought about her mother one more time. Her mother had mended things. She had mended cuffs and hems and chairs with loose rungs, and she had done it sitting by the window, humming, patient, certain that what was torn could be made whole again if you worked at it slowly enough. Anja had not understood, when she was a child sitting on the stool beside her, that mending was not only about cloth and wood. It was about everything. It was about a life that had torn in two places — a mother's death, a father's grief, a daughter's leaving — and about the slow, patient work of stitching it back together, not by pretending the tear had never happened, but by working along its edges until it held.
She would go home, and she would mend what could be mended there. And then she would come back, and she would sit at this bench, and she would go on mending here. That was the decision. It was not grand. It was not the kind of decision that songs are sung about. It was a woman's decision, made in a dark room, in the middle of the night, with her hands on a table she had earned the right to sit at.
Outside, the sky began to pale at the edges, very slowly, the way it does just before dawn, when the night gives up without quite admitting it. Anja stood up, and she straightened the bottles on the shelf without thinking, the way she always did when she left the room, and she went back down the hallway to her bed, and she lay down, and for the first time in days, she slept — not the heavy, dreamless sleep of exhaustion, but a lighter sleep, the sleep of a person who has said the true thing aloud and found that the saying of it did not break anything, but only made room.
When she woke, the light was already in the window, and the house was stirring, and the day of the decision had arrived, and her hands, when she looked at them, were steady.